ガイドブックにあまり載ってないが、肉がうまいらしい。
じゃあ、行きましょうかってな感じで。
ル・ビストロは、どこのエリアになるのかね。
高速道路ハワイ１号（Ｈ１）を東へ東へ。
もはやハワイ１号でなくなって、一般道になっても、更に東へ東へ。
10キロぐらい？走ったところで、Ｕターンして300mぐらい戻ったところにあった。
ニウバレー・ショッピングセンターというところらしい。
予約時間から20分ちょっと遅刻。なので、妻に先に店に入ってもらう。
（ホテルの駐車場係のインドから来たと思しき女性と
駐車料金をめぐって噛み合わないコミュニケーションを繰り広げたため）
車を止めて、娘をエルゴに入れて、お店へ。
妻は問題なく着席済み。良かったす。
しかし、この良い感じの店の雰囲気。
娘が騒いだらちょっと迷惑かもね。と少しドキドキする。
（雰囲気が出ていない。私の腕が悪いね。）
エイ。エーイエイッ。
始まったねー。
娘のお祓い系雄たけび。夕方やし、眠いんかね。
オーダーを妻に任せて、昨日のフック・ユエン作戦。
エルゴのカバーを閉じて、店外をうろうろ。
ネーローネロー。とマントラを唱えつつ。
店の隣の隣にコンビニ＆ガソリンスタンドがあるせいで、
大型車。アメリカサイズの野蛮な大型トラックが
ひっきりなしに通る音でなかなか寝ない。
寝た？あー起きた。んー。どうしよう。
寝かすのは、諦めて。
食べ物で大人しくしてもらう方向に作戦を変更。
店に戻って、娘をハイチェアに座らせて。
日本から持ち込んだ、餡パン。が顔になっているキャラを
フィーチャーしたソフトせんべいを食べさせる。
いいよ。大人しいよ。良い感じよ。
このまま頼むよ。サラダが来たよ。
＜続く＞