映画館で舞台（映像）を観てきました。
劇団新感線の舞台を映像化した
ゲキ×シネ「天號星」です。
天號星｜ゲキ×シネ - 「演劇×映像」の新感覚エンターテインメント
新宿バルトナインで観ましたが、
ここは、お金を支払わなくても席の予約ができるのですね！
席だけ申し込んでおいて、行けそうだとわかった時点で支払いました。上映の20分？前にお支払いがなければその席はリリースされます。
これもコロナの影響なのかな。
ちなみに、字幕の日程は3日間。
（新宿バルトナイン）
そして、平日昼のみ。。
内容は、入れ替わりもの。
歌は少な目で、ストーリーも暗いんだけど💦
殺陣の迫力が素晴らしい。
主役の古田新太は口入屋の弱気な主人と、身体が入れ替わってしまった殺し屋を演じるのですが、どちらの演技も素晴らしかった！
昔は古田新太があまり好きではなかったが、カッコイイ役者だと改めて実感。
字幕について
ゲキシネで字幕がつくのは3作品目です。
が！！
ゲキ×シネの字幕は
バリアフリー字幕ではありません。
文字で出てくるのは台詞や歌詞だけ。
音楽や音の情報は出てこないのです。
前回の「薔薇とサムライ２」では、女王に贈り物をするときに、コンビニでよく流れる音が聞こえてきて、
女王への贈り物をコンビニで買ったのかよ！とギャグに面白味を与えていたのですが、、
字幕には出ないので分かりませんでした。
（後から家族に教えてもらいました）
薔薇サム２は夏休み期間だったので家族と行けましたが、今回、家族は平日の休みが取れず、仕方なく一人で鑑賞。
台詞と歌詞のみの、バリアフリーではない字幕でもそこそこ楽しんだが、本当に作品を理解できたわけではないのだろう。。。
ちなみに1回目は情報が届かず、後から知ったので、ゲキシネに連絡して、ターネット の情報掲示板に掲載してほしいと頼んだ。
その時は、割と丁寧に話を聞いてくれる印象だったが、、
字幕の中身についても直接言わないとダメなのでしょうね（疲）