2024年度「東大」英作文の添削例(5) | 「京大」を7回受け、英語8割の英検1級講師「京大セブン」が添削したら、10年連続「京大」合格(うち4名は医学部医学科)。

「京大」を7回受け、英語8割の英検1級講師「京大セブン」が添削したら、10年連続「京大」合格(うち4名は医学部医学科)。

 訪問していただき有り難う御座います。このブログでは、京都大学、大阪大学、名古屋大学、国立大学医学部に合格できる学力をつけるためのアイディアを真摯に書かせてもらっております。

「京医6名、阪医4名合格講師」による受験対策講座(857)

 学校革命=スクールレボリューション(548)
2024年度「東大」英作文の添削例(5)
2番(A)以下の主張に対するあなたの考えを、理由を添えて、60~80語の英語で述べよ。「紙は人類の最も偉大な発明の一つである」
河合塾の場合
In my opinion, paper is one of the most significant inventions in human history.  It
 has played a vital role in the development of writing and has provided an efficient
 means to convey our ideas.  As a result of this, paper has had a huge impact in
 almost all areas of life, including the fields of science, education and art.  It's
 hard to imagine what our lives would be like without it. (72 words)
私の考えでは、紙は人類の歴史において最も重要な発明のひとつである。 それは文字の発達
において重要な役割を果たし、私たちの考えを伝える効率的な手段を提供した。 その結果、
紙は科学、教育、芸術の分野を含む生活のほとんどすべての分野に大きな影響を与えてきた。
 紙がなかったら、私たちの生活がどうなっていたか想像するのは難しい。


3行目の impact in - は、ネイティブなら impact on - と言います。
3行目の education and art. も少し気になります。英語で「AとBとCとD」と言う場合、通常は「A, B, C, and D」と書きます。Cの前のコンマは「Oxford comma」(または「serial comma」)と呼ばれ、使用するかどうかはスタイルによります。
  • Oxford commaを使う場合: 「A, B, C, and D」
  • Oxford commaを使わない場合: 「A, B, C and D」

どちらも文法的に正しいですが、意味の明確さを保つためにOxford commaを使うことが推奨されます。

 

以上の理由で、これを本番で書くと得点獲得率の推定は「78%」とさせてもらいます。英語の完成度はとても高く良い答案と言えます。

 

☆当塾の医学部合格実績★
京大医学部医学科6名(2024,2022, 2016, 2014, 2013)
阪大医学部医学科4名(2023-3名、2014)
名大医学部医学科2名(2018, 2013)

 

高木繁美。「高木教育センター」塾長。

 名古屋大学卒業後、アメリカユタ州で中学校教師をした後、帰国。英検1級、通訳ガイドの国家試験、国連英検A級、ビジネス英検A級などに合格。京大二次試験を7回受けて出題傾向を調査。英語81%、数学70%の正解率。少林寺拳法二段。ジャッキー・チェンの前でヌンチャクを披露したことが自慢。「私の京大合格作戦」(エール出版)2020年度版から2022年度版に漫画化されて掲載。チャットワークを用いた質問無制限の通信添削を全国の難関校受験生対象に募集中。「高木教育センター」検索。桑名市で指導中。God bless you. 指導を希望される方は、HPをご覧ください。