「京大医学部４名合格講師」による受験対策講座（８9）
The combination of hatred and technology is the greatest danger threatening mankind. (Simon Wiesenthal)
この人はナチスドイツの強制収容所を生き延びたユダヤ人です。第二次世界大戦では科学技術がナチスに虐殺の道具に利用された。今も、ロシアの高度な科学技術がウクライナの多くの罪の無い人を大量虐殺している。
科学技術の発達していなかった弥生時代なら武器はせいぜい弓、剣レベルだから原爆のように何十万人も一瞬にして殺害されることはなかっただろう。２１世紀になった我々も、ウクライナの戦争が第三次世界大戦に結び付くのではないかと戦々恐々としている。
しかし、この方の言うように「憎しみと技術の結びつき」が危険なのであって技術だけが問題なのではない。「憎しみ」。これが問題なのだ。発端はプーチンや習近平のような独裁者の夢ー大ロシア帝国、大中華帝国という夢なのだ。迷惑極まりない。
孔子やイエス様の言われるように「愛し合いなさい」しか解決方法が無いのだろう。ところが、これが絶望的に難しい。イケメン講師でないと嫌だ。美人の看護師に担当させろ。そんな人たちを愛せようか。
日々苦闘が続く。平和であって欲しいけど。
This person is a Jew who survived the concentration camps of Nazi Germany. In World War II, science and technology were used by the Nazis as tools for genocide. Even now, Russia's advanced science and technology is being used to massacre many innocent people in Ukraine.
In the Yayoi period, when science and technology had not been developed, weapons were at most bow and sword level, so hundreds of thousands of people would not have been killed in an instant like the atomic bombs. We, too, in the 21st century, are dreading the possibility that the war in Ukraine will lead to World War III.
But, as the man says, "the link between hatred and technology" is the danger, not technology alone. Hate. This is the problem. It started with the dream of dictators like Putin and Xi Jinping - the dream of a great Russian empire and a great Chinese empire. It is extremely annoying.
The only solution is to "love each other," as Confucius and Jesus said. However, this is hopelessly difficult. I don't want a good-looking teacher. Let a beautiful nurse be in charge. Can I love them?
I continue to struggle every day. I wish there was peace.