#映画は字幕派or吹替派 | めけこのそこまで言っていいんかい?
めけこは吹替派。
最近、再び海外ドラマを
視始めました。
『ザ・モーニングショー』
この美人女優さん
何かのドラマで
みたような。。。
ずーっと
モヤモヤしていたんです。
先程、やっと判明しました。
『フレンズ』
レイチェロ役の
ジェニファー・アニストン。
数年前
海外ドラマにはまり
フレンズは
全シーズン一気視しました。
それなのに
何故、気付くのが遅れたのか。
フレンズの頃とは
吹替え声優さんが違うから。
かといって
字幕で視ていたとしても
すぐに気付いたのか
と、問われると
首をかしげる事案
なのでございます。