猫の指輪

猫と暮らしたり、犬と暮らしたり　

フィレンツェでは大家さんの猫2匹と、　

茅ヶ崎でも大家さんの猫2匹と。　

そして今、犬と暮らし始める　

これは来年発売する猫リング　

カラダの柔らかさと運動能力は　

猫ならではの魅力　

最近は犬を観察して、犬ならではの魅力を見つけていますが

上野動物園のゴリラも魅力的です　

今年の国内メダル展の図案部門大賞受賞したのも、ゴリラが題材でした

We are making jewelry to spread the charm of animals 

Pomo D'oro