朝、柱時計がガーン、ガーンと鳴っている場面で、目が覚めたシンデレラが、
Time to start another day.
時間 始めるための もう一つの 日
また一日が始まる時間だね。
Time to start another day.
another and another
次から次へときりがない
This is just another accident around here.
ここらでよくある事故です。
I will wait another 10 minutes.
もう１０分待ちます。
A week went by and then another.
一週間が過ぎ、そしてまた一週間が過ぎた。
Saying is one thing and doing another.
言うこととやることは別だ。
ねこのトムがねずみのジェリーを追いかけ、泥だらけで家に飛び込んだところで、掃除中の飼い主が大声で、
Hold on there, you no good cat.
待て そこで おまえ 全く よい ねこ
ない
待て、 このダメねこ。
Hold on there, you no good cat.
Hold on, please
切らないでそのままお待ちください。(電話で)
The baby is holding a toy in his mouth.
赤ちゃんが口におもちゃをくわえている。
The ice can't hold me.
私がのればその氷は割れる。
The tank holds 10 gallons.
そのタンクには１０ガロン入る。
Hold him as long as you can.
彼をできるだけ引き留めてくれ。
Hold it
動かないでそのまま、ちょっと待って(何かしている、しようとしているとき、相手の話中に)
