自分的なメモです。
翻訳機任せだけど、まあ、わかるでしょ。
すごいなあ。
生粋の宗教家もこう言ってる。
しかし日本では未だに「陰謀論w」つって
現実が見えていない。
一日のうち何時間も
ただ黙って、ぼーっとテレビ視聴して寝転がっているだけ。
本当に怖いことだ。
*********
編集者注:
カトリックファミリーニュースは、
著者のカルロ・マリア・ヴィガーノ大司教の要請を受けて、
ドナルド・トランプ大統領への次の公開書簡を回覧するのを助けることを光栄に思います。
この新しい手紙を通して、彼の卓越性は、
6月に出版された彼の最初のそのようなミサイル
(例えば、善と悪の間の多年生の対立)で議論されたテーマのいくつかを再訪する一方で、
グレートリセットイニシアチブ、
ビル・ゲイツ、
そして「ワクチン接種のプログラム」、
「新世界秩序の確立」、
聖書で言及された「不義の謎」(2:7)、
そして「差し迫った選挙」の重要性。
ヴィガノ大司教は、
トランプ大統領の祈り
(「あなたのために、ファーストレディーのために、そしてあなたの協力者のために」)を保証し、
「使徒パウロの言葉によって強められる主に信頼を置いてください。
『わたしを強める主の中で全てのことをすることができます』
(フィル4:13)。。
*******
ドナルド・J・トランプ米大統領への公開書簡
2020年10月25日(日)
キリスト王の厳粛さ
大統領閣下
全世界の運命が
神と人類に対する世界的な陰謀によって脅かされているこの時間に
あなたに対処させてください。
私は、使徒の後継者として、
アメリカ合衆国の元使徒ヌンシオとして、
大司教としてあなたに手紙を書きます。
私は市民と宗教の両方の当局の沈黙の真っ只中であなたに手紙を書いています。
これらの言葉を「砂漠で叫ぶ声」として受け入れますように(Jn 1:23)。
私が6月にあなたに私の手紙を書いたときに言ったように、
この歴史的瞬間は、
善の力に対する四半期のない戦いで整列悪の力を見ます。
彼らは混乱し、
混乱している光の子供たちに反対として強力で
組織化されているように見える悪の力は、
彼らの時間的および精神的な指導者によって放棄されます。
自然の家族、
人間の生活の尊重、
国の愛、
教育とビジネスの自由など、
社会の根底を破壊したい人々の攻撃を毎日感じます。
私たちは、西洋文化とそのキリスト教の魂の自殺に迎合する
国家や宗教指導者の首脳を見ますが、
市民と信者の基本的権利は、
非人道的な顔のない専制政治の確立に
ますます完全に役立つ健康緊急事態の名の下に拒否されています。
グレートリセットと呼ばれるグローバル計画が進行中です。
その建築家は、
個人の自由と全人口の自由を大幅に制限するための強制的な措置を課し、
人類のすべてを征服したいグローバルエリートです。
いくつかの国では、
この計画はすでに承認され、資金を調達されています。
他の人では、それはまだ初期段階にあります。
この邪悪なプロジェクトの共犯者であり執行者である世界の指導者の背後には、
世界経済フォーラムとイベント201に資金を提供し、
彼らの議題を促進する悪徳なキャラクターがいます。
グレートリセットの目的は、
普遍的な収入を確保し、個々の債務を取り消すという
魅力的な約束の背後に隠された自由化措置の発動を目指す
健康独裁政権の押し付けです。
国際通貨基金からのこれらの譲歩の価格は、
私有財産の放棄と、
主要な製薬グループの協力と
ビル・ゲイツによって推進されたCovid-19と
Covid-21に対するワクチン接種プログラムの遵守になります。
グレートリセットの推進を動機づける巨大な経済的利益を超えて、
ワクチン接種の賦課は、
健康パスポートとデジタルIDの要件を伴い、
その結果、全世界の人口の接触トレースを伴います。
これらの措置を受け入れない人々は、
拘禁キャンプに閉じ込められたり、
自宅軟禁下に置かれ、すべての資産が没収されます。
大統領、
私はあなたがいくつかの国では、
今年の終わりから2021年の第1学期の間にグレートリセットが活性化されることを
すでに認識していると思います。
この目的のために、
パンデミックの第2および第3の波によって
正式に正当化されるさらなるロックダウンが計画されています。
あなたは、
パニックをまき、個々の自由にドラコニアンの限界を
正当化するために展開された手段をよく知っており、
世界的な経済危機を巧みに引き起こします。
建築家の意図では、
この危機は、国家の大リセットへの頼りが不可逆的になり、
それによって彼らが完全にキャンセルしたい存在と
非常に記憶を持つ世界に最後の打撃を与えるのに役立ちます。
しかし、大統領は、
人々、愛情、制度、信仰、文化、伝統、理想が含まれています
機械のように従わないオートマトンのように振る舞わない人々と価値観は、
魂と心に恵まれているので、
私たちの敵が挑戦したい神から、
その神から私たちがよく知っているように、
善と悪の衝突と「黙示録的な」倍音の使用に関する
この言及に悩まされている人は多くいます。
敵が乱れのない要塞に到達したと信じているときに
発見されたことに怒りが出ることは驚くべきことではありません。
しかし、驚くべきことは、
アラームを鳴らす人がいないということです。
その計画を非難する人々に対する深い国家の反応は壊れ、
支離滅裂であるが、理解できる。
主流メディアの共犯が
新世界秩序への移行をほとんど痛みのない、
気づかれずに作ることに成功したとき、
あらゆる種類の欺瞞、スキャンダル、犯罪が明るみに出ています。
数ヶ月前まで、私たちは今、細部まで行われているのを見て、
これらの恐ろしい計画を非難した人々を「陰謀論者」として塗りつぶすのは簡単でした。
昨年2月まで、私たちのすべての都市で、
市民は単に通りを歩き、呼吸し、ビジネスを開いたままにしておきたい、
日曜日に教会に行きたいと思っただけで
逮捕されるとは思っていませんでした。
しかし、今では、多くのアメリカ人が
古代のモニュメント、教会、魅力的な都市、
その特徴的な村を持つ小さな魅惑的な国であると考えている絵はがきイタリアでさえ、
世界中で起こっています。
そして、政治家は
ペルシャのサトラップのような法令を公布する
宮殿の中にバリケードされていますが、
企業は失敗し、店が閉まり、
人々は生活、旅行、働き、祈ることを妨げられています。
この手術の悲惨な心理的結果は、
絶望的な起業家や友人やクラスメートから隔離された
私たちの子供たちの自殺から始まり、
コンピュータの前で一人で家に座っている間、
彼らのクラスに従うように言われました。
聖パウロは聖文聖書の中で,
「対立する者」の謎,カテコン(2つのテス2:6-7)について語ります。
宗教の領域では、
悪へのこの障害は教会、特に教皇です。
政治の分野では、
新世界秩序の樹立を妨げるのは人々です。
明らかなように、ピーターの議長を占める者は、
グローバリストのイデオロギーを守り、
促進するために最初から自分の役割を裏切り、
深い教会の議題を支持し、彼をその階級から選んだ。
大統領、あなたは、神の下の一つの国家、基本的自由、そして今日否定され、
戦われている交渉不可能な価値観を守りたいと明確に述べました。
深い状態、暗闇の子供たちの最後の暴行に「反対する人」であるのはあなた、
親愛なる大統領です。
このため、善人全員が、
この政治プログラムのためにそれほど重要ではなく、
この特定の歴史的文脈において、
ロックダウンによってキャンセルしたい世界、
私たちの世界を最もよく具現化するあなたの行動の
一般的なインスピレーションのために、
差し迫った選挙の画期的な重要性を説得する必要があります。
あなたの敵は私たちの敵でもあります:
それは人類の敵であり、「最初から殺人者」(Jn 8:44)です。
あなたの周りには、
世界の独裁政権に対する最後の守備隊と考える人々は
信仰と勇気を持って集まります。
代替案は、
ホルヘ・マリオ・ベルゴリオが教会、
コンテ首相からイタリア、
マクロン大統領からフランス、
ミンスター・サンチェスからスペインなど、
アメリカに対して行うスキャンダルや汚職によって
深刻な妥協を受けた深い国家によって操作された人物に投票することです。
ジョー・バイデンの恐ろしい性質は、
バチカンの「魔法の輪」の前部と同じように、
彼が悪徳に使用されることを暴露し、
違法な権力が国内政治と国際バランスの両方に干渉することを可能にする。
彼を操作する人々は、
機会が発生するとすぐに彼を置き換える準備ができて、
すでに彼よりも悪い人を持していることは明らかです。
しかし、この暗い絵の真っ只中に、
この明らかに「目に見えない敵」の前進は、
希望の要素が浮かび上がります。
敵対者は愛する方法を知らないし、
それは普遍的な収入を保証したり、大衆を征服し、
牛のようにブランド化されるように
それらを説得するために
住宅ローンをキャンセルするのに十分ではないことを理解していません。
この人々は、長い間、憎悪と圧政の力の乱用に耐えてきたが、
それが魂を持っていることを再発見している。
それは、そのアイデンティティの均質化と取り消しのために
自由を交換する意思がないことを理解している。
正直な人々を結びつける信仰と文化の絆の家族的、
社会的なつながりの価値を理解し始めています。
このグレートリセットは、
それを計画した人々がまだ彼らの権利を守るために
街に連れて行く準備ができている人々がいることを理解していないので、
失敗する運命にあり、
彼らの愛する人を守り、子供や孫に未来を与えるために。
グローバニストプロジェクトの平準化的な非人道性は、
光の子供たちの確固たる勇敢な反対に直面して惨めに粉々になります。
敵はサタンを味方につけるのです。
しかし、私たちの側には、
全能の主、戦いのために配列された軍隊の神、
そして古代蛇の頭をつぶす最も聖なる聖母がいます。
「神が私たちのためにあって、誰が私たちに逆らうことができるのか?(ロム8:31)。
大統領、あなたはこの重要な時間に、
アメリカ合衆国はグローバリズムの支持者によって宣言された戦争が
解き放たれた防衛壁と考えられていることをよく知っています。
使徒パウロの言葉によって強められる主に信頼を置いてください:
「わたしはわたしを強める主の中ですべてのことを行うことができます」
(フィル4:13)。
神の摂理の道具であることは、
彼らが彼らの祈りであなたをサポートする多くの人々によって
熱心にあなたのために暗示されているので、
あなたが必要とするすべての状態の恵みを確かに受け取る大きな責任です。
この天の希望とあなたのために、
ファーストレディーのために、
そしてあなたの協力者のために、私はあなたに私の祝福を送ります。
神はアメリカ合衆国を祝福します!
+ カルロ・マリア・ヴィガーノ
アメリカ合衆国にウルピアナの元使徒ヌンシオのティット大司教
https://catholicfamilynews.com/blog/2020/10/30/open-letter-to-president-donald-trump/
**************
2020.12.20 検索数すごいなあ。
自分用のメモで保管してたけど、キレイな訳も追記しとくのでどーぞ。
【追記】
カルロ・マリア・ビガーノ大司教は、現在のコロナウイルスパンデミックとジョージ・フロイド暴動をめぐる危機は、善と悪の勢力間の永遠の霊的な争いだと大統領に警告する。
2020年6月7日
三位一体の主日
大統領閣下へ、
ここ数カ月で我々は対立する2つの側が形成されるのを目の当たりにしてきました。私は聖書に基づいてこう呼びます。光の子供たちと闇の子供たちと。光の子供たちは人類の最も際立つ部分を構成していますが、闇の子供たちは全くの少数派にあたります。それなのに前者はある種の差別の対象であり、そのため彼らの敵対者に関しては道徳的に劣った立場に立たされています。政府、政治、経済、またメディアで戦略的位置を維持することの多い敵対者です。見たところ説明し難い方法で、善が悪によって、利己心や恐怖心から彼らを助ける人たちによって人質に取られています。
こうした2つの側は聖書的な性質を持っており、女の子孫と蛇の子孫との間の明確な分離に従っています。一方では、千の欠点と弱点を持ちながら、良いことを行い、正直であり、家族を養い、仕事に従事し、母国を豊かにし、貧しい人を助け、神の律法に従って天国に行くだけの評価を得たいという願望に動機づけられている人たちがいます。他方では、利己的な行動を取り、道徳的原則を持たず、家庭や国を破壊しようと考え、自分たちが過度に裕福になるために労働者を搾取し、内部分裂と争いを扇動し、権力と金銭を蓄積する人たちがいます。そうした人たちにとって、一時的な幸せという誤った幻想はいつか―悔い改めることがなければ―永遠の天罰の中で、神から離れ、自分たちを待つ恐ろしい運命に屈することになるでしょう。
大統領閣下、社会においては、こうした2つの対立する現実が永遠の敵同士として共存しています。まるで神とサタンが永遠の敵同士であるように。そして闇の子供たち―それはあなたが賢明にも反対し、ここ最近あなたに激しく宣戦布告している「ディープステート」だと容易に確認できます―は、今計画を明かすことで、いってみれば手の内を見せることに決めたようです。彼らはすでに全てを統制下に置いていると強く確信しているため、今まで少なくとも本音を一部隠してきたその用心深さを捨て去ったのです。すでに進行中の捜査が、医療の分野だけでなく政治、経済、そしてメディアの分野でもCOVID緊急事態を操った人々の本当の責任を解明するでしょう。我々はおそらく、この壮大なソーシャル・エンジニアリング活動の中で、人類の運命を決定し、市民と各国政府の代表者の意思に反する行動を取る権利を不当に自分たちのものにした人々がいることを発見するでしょう。
また我々は最近の暴動が、ウイルスが必ず消えていき、パンデミックの社会的警告は弱まっていると分かって、やむを得ず国内の混乱を引き起こすしかなかった人たちによって引き起こされたのだと発見するでしょう。なぜならその後抑圧が起こり、正当なものだとしても民衆に対する不正な攻撃だと非難される可能性があるためです。同じことが全く同時にヨーロッパでも起こっています。街頭抗議の利用が、今度の大統領選挙で「ディープステート」の目的を具体化する誰かが選ばれることを望む人々の目的にとって有益であることは、全く明白です。こうした破壊と暴力の行為に隠れて、自由のない世界を築くために社会秩序の崩壊から利益を得ることを願う人々がいることが、数カ月で再び分かるようになっても驚くにはあたりません。フリーメーソンの格言で教えているように、「溶かして固めよ」というわけです。
当惑するかもしれませんが、私が説明した対立勢力は宗教界にもあります。キリスト教信者を気遣う忠実な羊飼いもいますが、信者をばらばらにして、羊を飢えた狼に明け渡して貪らせようとする金目当ての異端者もいます。こうした金目当ての人たちが闇の子供たちの仲間であり、光の子供たちを憎むのも当然のことです。「ディープステート」があるのと全く同様に、義務に背き神の前で適切な約束を偽証する「ディープチャーチ」もあります。このように善の統治者が公共問題で戦う「目に見えない敵」は、聖職者の領域でも善の羊飼いに戦いを挑まれています。5月8日に発表された私の「嘆願」でも最近話したように、それは霊的な戦いなのです。
米国で初めて、命に対する権利を勇敢に守り、世界中のキリスト教徒に対する迫害をためらわずに非難し、イエス・キリストについて、また信仰の自由に対する市民の権利について語る大統領が生まれました。あなたが「いのちの行進」に参加し、最近では4月を「全米児童虐待防止月間」として宣言されたことは、あなたがどちらの側に与して戦いたいと願っているかを裏付けています。また私はあえて、我々の両方が武器は違っても、この戦いの同じ側についていると信じています。
この理由から、私はあなたが聖ヨハネ・パウロ二世国立聖堂を訪れた後で受けた非難は、人種差別と戦い社会秩序をもたらすのではなく性質を悪化させようとし、正義をもたらすのではなく暴力と犯罪を正当化しようとし、真実のために尽くすのではなく1つの党派をえこひいきしようとする画策されたメディアの「物語」の一部だと確信します。またその言葉によって、反対側に与していることを証明する司教―最近私が非難した人たちのように―がいることには当惑を覚えます。彼らは「ディープステート」に、グローバリズムに、足並みそろえた考えに、新世界秩序に従属しています。彼らはそれをキリスト教徒とは全く関係のない「普遍的人類愛」という名前で一層頻繁に訴えていますが、それは法廷から、学校から、家族から、そしておそらく教会からも神を追放することで、世界を支配したいと考える人たちのフリーメーソン的理想を喚起するものです。
アメリカ国民は成熟しており、主流メディアは自分たちの主人の目的に有用な嘘を広め、真実を広めたいのではなく沈黙させて捻じ曲げたいのだということをもう理解しています。しかし、善人―大多数の人―が停滞から目を覚まし、公言できない目的を持つ少数の不正直な人たちに騙されることを受け入れないことが重要です。大統領閣下、こうするための最も効果的な方法は、祈りによって、あなた、合衆国、そして全人類が敵のこの膨大な攻撃から守られるよう主に願うことです。祈りの力の前に、闇の子供たちの策略は崩壊し、彼らの計略は暴露され、彼らの裏切りは明かされ、彼らの恐ろしい力は無に帰し、白日の下にさらされてその正体、非道な策略が暴露されます。
大統領閣下、私の祈りは常に愛するアメリカの国に向けられています。私はこの国にベネディクト16世教皇から教皇特使として派遣される特権と名誉にあずかりました。全人類にとってのこの劇的で決定的な期間に、私はあなたと、また合衆国政府であなたの側にいる全ての人のために祈っています。アメリカ国民が全能なる神に対する祈りにおいて、きっと私とあなたと共に団結してくれると思います。
全人類の「目に見えない敵」に対抗して団結し、あなたとファーストレディ、最愛のアメリカ、そして全ての善良な男女に祝福がありますように。
カルロ・マリア・ビガーノ
ウルピアナ大司教
アメリカ合衆国に対する元教皇特使
https://www.trumpnewsjapan.info/2020/06/17/archbishop-vigano/
https://s3.amazonaws.com/lifesite/Open_Letter_President_Donald_Trump.pdf