どこで読んだのか忘れてしまったのですが・・・
感謝するのは、意識している(義務や儀礼的も含む)ことで
意識せず、自然と感謝したくなる気持ちが湧き上がることこそ、
意識せず、自然と感謝したくなる気持ちが湧き上がることこそ、
本当の感謝だと。
なるほど。
話変わりますが、台湾人夫の父は、日本統治時代に日本語教育を受けた世代。
生きている頃は、日本語で私と話すのをとても喜んでくれました。
その父と話しているときにいつも思ったのが
父が話す日本語は「アナウンサーみたい!」
話変わりますが、台湾人夫の父は、日本統治時代に日本語教育を受けた世代。
生きている頃は、日本語で私と話すのをとても喜んでくれました。
その父と話しているときにいつも思ったのが
父が話す日本語は「アナウンサーみたい!」
私は生まれも育ちも大阪で、大阪弁にまみれて生きてきましたから、
父のきちんとした標準語、しかも時代が時代なだけに文語調で
父のきちんとした標準語、しかも時代が時代なだけに文語調で
とても上品に聞こえたものです。
そんな父が、台湾で使われている日本語をいくつか教えてくれました。
そんな父が、台湾で使われている日本語をいくつか教えてくれました。
背広は「セビロ」、そのまんまです。
私たちの結婚式にどんな背広にするかで、父はセビロを何度も連呼していました。
私たちの結婚式にどんな背広にするかで、父はセビロを何度も連呼していました。
最終的には真っ白の純白の三つ揃えに決まって、新郎よりも目立つ父。(笑)
もう一つ教えてくれたのが、「頭(あたま)コンクリ」
これ、読んだイメージ通り、頭が固いということです。
でも、こんな日本語、日本で聞くことありますか?
これ、読んだイメージ通り、頭が固いということです。
でも、こんな日本語、日本で聞くことありますか?
これも大爆笑しましたが、その後、頻繁に私が使うことになろうとは・・・
ご想像通り!
私は「頭(あたま)コンクリ」の人と結婚したから。
だけど、家族を大切にしてくれる台湾人夫には感謝しています。
まだ、感謝したくなるレベルまでいっていない?としたら、これからですね~
まだ、感謝したくなるレベルまでいっていない?としたら、これからですね~
●台湾人と結婚した方、国際結婚の方 お友達募集中
コメント、ご質問メッセージ大歓迎!お返事はお待たせすることもありますが、ご了承くださいね。
●別ブログ 国際結婚萬歳~我愛台湾!日本人妻が見た台湾 でアメブロ以前の台湾情報公開中
●instagramでは台湾公認インスタグラマーとして、台湾ときどき大阪のスナップ公開中
どうぞお楽しみください![]()
