8話まで終わりました
ほんとうにやさしいドラマです
妹は兄を思いやり
家族を思いやり
友人を思いやり
ラブコメではなくて
ヒューマンドラマなんですよね
それだけに
日本語タイトルが残念過ぎる
主題歌の静かさも
心に染み入ります
面白い動画を発見したので
お裾分け
韓国人女子3人が
このドラマを初めて見て
感想を語ってます
1分54秒あたり
「ツンデレ」と言ってます
韓国でもツンデレって言うんですね
ちなみに
この中国語字幕の
悶騒型
調べましたよ
闷骚
- 〈褒〉情熱を内に秘めながらもむやみに激さない冷静な様子．学識や経験などの点で内面豊かだが軽々しくひけらかさない様子
- 自分の感情や本心を表面に出さない様子．内向的性格
- 〈貶〉むっつりスケベ
By 北辞郎
このお嬢さんたちが見ているダイジェストは
恋愛部分ばかりなので
「致我們們単純的小美好（ツンデレ王子のシンデレラ）」
「流星花園」
に似ていると言っているのですが
私としては
上の2作よりも、ずっと大人なドラマだと思っています
人と人の関係
たとえば
恋人・兄弟・家族・友人・子弟
などなどを
しっかり描いているドラマです
あいまあいまに
ちゃんと笑いもあるし
韓国人のお嬢さんたちも
「見なきゃ」と言ってますが
ほんとうにおススメです
でもね
良いドラマって
感想が書きにくいの・・・・・・・・
あれ
私これ紹介したかな
Youtubeのプレイリストは→こちら
本編は見れませんが
下の方の
予告は見れます
そしてこちらは
おススメシーンなどのプレイリストは→こちら
短いとはいえ
132本あるからね
↑なぜか、私がどや顔
どちらも
公式なので、消されちゃうことがないと思って
まだちゃんと見ていないのです
時間を見つけて
見ないとね