さてさて
春晩の生放送中ですが
皆様、見てますか
現在の私
睡魔との戦いなもので
楊洋の出番を待つ間の暇つぶしに
楊洋画伯の絵を観賞しようと思います
(日本語訳は、違ってるかも、です。正しくはお近くの中国語の達人に確認してくださいね)
今日のWeiboで盛り上がっていたのが
楊洋の一筆書き
YouTubeに上がっていないので
春晩プロモーション関係の番組に出て書いたものらしいのですが
戌年に合わせて、犬の一筆書き
この絵に中国の羊毛們は
「不錯」(なかなかいい!悪くない!)
とコメントしていて・・・
私としては
一筆書きとはいえ、褒めるような出来か
と思ったのですが
思い出しました
三生三世十里桃花のプロモーション時のお絵かきが
話題になっていましたよね
夜華と白浅夫婦の息があっているかを見るために
相手が何の絵を描いたのか、当てるゲーム
楊洋が描いた絵は
絵を見た刘亦菲
「頭から触覚が出てる」と、頭をひねっていると
楊洋がヒントを出します
「ぼくを見て」
でも当然わからず・・・
正解は
「羊」
そりゃ当たらないわ
それでも
強気な楊洋のコメント
「この羊、なかなか愛嬌があるよね」
刘亦菲ちゃん、苦笑い
次の絵は
司会のお姉さん自身が
「太陽かと思いました」と言ってしまう出来
刘亦菲の答えは
「目玉焼き」とか
「ドラゴンフルーツ」
楊洋、必死に「とんがってるんだ」と説明します
いや、もう絶対にわからないから・・・・
正解は
「ドリアン」
たしかに
羊やドリアンに比べたら
今日の
一筆書きの犬は上出来だわ
楊洋画伯の絵は
少しずつ、進歩しているようです
ちなみに
刘亦菲ちゃんが、書いたのはこちら
ヒントは
「数えて!」
楊洋の出した答えは
「クジャク」
正解は
「九尾の狐」
ある意味
お似合いの夫婦
動画でご覧になりたい方は
楊洋画伯は25分ごろからです
ダメかも・・・
睡魔には勝てない
明日、YouTubeで気になったところだけ見ればいいかな・・・
見られた
途中の歌詞に
お父さんも50歳になった…という歌詞があったような・・・
いや
見間違えたんだろう・・・きっと・・・