陶芸体験をされた中国の母娘さん | 萩焼(伝統的工芸品)専門窯元【陶房大桂庵樋口窯】のブログ

萩焼(伝統的工芸品)専門窯元【陶房大桂庵樋口窯】のブログ

山口県萩市にある伝統的工芸品萩焼専門窯元・陶房大桂庵樋口窯のブログです。

●大桂庵(陶房大桂庵樋口窯)とは・・・

山口県萩市で、土のぬくもりの伝わる手作りの萩焼を伝統工芸士認定の作家・樋口大桂が窯元として作陶し、皆様に直接販売しております。

 

●大桂庵の作品は・・・

偽りのない「本物」「正当」の萩焼の和食器・花器・茶道具・置物などを、ご自身でお使いの場合や贈り物としての対応も承っております。

 

●大桂庵でのお買い物は・・・

作品の品質・ネットショップとしての対応など、安心してご来店・お買物いただけます。

 

●ご不明な点がございましたら、大桂庵・樋口までお気軽にご連絡下さい。

電話 0838(22)1447 higuchi@taikeian.net

 

 

先日、中国からおいでの母娘さんが【萩焼技体験】の基本プランを体験され、オプションの釉薬指定と取っ手付きののご要望をいただきました。

前日、お電話でお問い合わせいただき、お名前とご住所をお聞きすると中国ということで、私どもは中国語がまったくできない為一抹の不安を抱きつつ、電話での会話ができているし最後はスマホアプリでどうにかなるかなと思い承ることとしました。

福岡ナンバーのレンタカーを駐車場に止められ、母娘さんで「こんにちは」と日本語でご挨拶されながらおいでになられました。


最初のご説明の時、比較的ゆっくりと話しつつ、時々「おわかりいただけましたか?」と伺い、「わかりました。」という言葉をお聞きしてから次に進めるようにし、その都度お母さんがお嬢さん通訳されていました。

工芸士のお手本の後、お嬢さんのマンツーマン指導に続きそのまま個別作陶のサポートをさせていただきましたが、この時も工芸士が「〇〇してください。」と言うと、お母さんが通訳されお嬢さんも頑張って取り組まれ、引き続きお母さんのマンツーマン指導と個別作陶も順調に進み、お二人ともマグカップの原形となるタンブラーを2個ずつ作り上げてくださいました。

陶芸体験の後、「これからどうされるんですか?」とお聞きすると、「角島まで行きます!」とのことで、「日本での良き思い出になると良いですね。」と言ってお見送りさせていただきました。

当店へのご予約のポイント・当店へのご予約の理由は「インターネットで検索し10か所ぐらい見た中で、専門店で工芸士に指導していただけるところ」と書いていただき、とても嬉しく思いました。

ご感想として
「最初の丁寧なご案内と工芸士のやさしいご指導に満足です。すこし緊張しました。」と嬉しいコメントを書いてくださいました。

 

お嬢さんは「満足度は?」の5つの選択肢の中の「とても満足」に〇をし、陶芸体験のイラストを描いてくださいました。
 

このご縁に心より感謝です。

詳細・お申し込みはこちらからどうぞ。
https://www.taikeian.net/ENQ/enquete.cgi?PAGE=4&SHOPURL=/

 


 

 

 

 

 

 

 

 

チューリップ赤ブログランキングサイトのバナーです。各バナーにポッチとクリックして「大桂庵・店長」を応援していただけるととてもうれしいです!ぜひ、ぜひ、よろしくお願いします。クリックして「大桂庵・店長」を応援していただけるととてもうれしいです!チューリップ黄
にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 萩情報へ にほんブログ村 美術ブログ 陶芸へ