「冬のソナタ」
～겨울연가～
キョウルヨンガ
안녕하세요?
8. ユジンの家・夜
サンヒョク、呆然とした顔。
ジンスク「サンヒョク！」
상혁아!!
サンヒョガ
サンヒョク「・・・ユジン、イ・ミニョンさんと一緒だって」
...유진이...이민형씨랑 같이 있대...
ユジニ イミニョンッシラン カッチ イッテ
ジンスク「えっ！」
뭐??
ムォ
その時いきなりドアをバタンと開けてヨングクが飛び込んでくる。
ヨングク「おい、どうしたんだ？
아,어떻게 된거야?
ア オットケ デンゴヤ
ユジンがどうしたって？」
유진이가 어떻게 됐다구?
ユジニガ オットケ デッタグ
ジンスク「ヨングク・・・ユジン・・・今、
용국아...유진이...지금
ヨングガ ユジニ チグム
イ・ミニョンさんと一緒だって。
이민형씨랑 같이 있대...
イミニョンッシラン カッチ イッテ
つい今、電話があったの」
방금 전화왔어...
パングム チョナワッソ
ヨングク「なんだと？ユジンがなんであの人と
아니?유진이가 왜 그 사람이랑
アニ ユジニガ ウェ ク サラミラン
一緒にいるんだ」
같이 있어?
カッチ イッソ
サンヒョク「イ・ミニョンさんは・・・ジュンサンなんだ」
이민형씨가...준상이야.
イミニョンッシガ ジュンサンギヤ
ヨングク・ジンスク「（驚いて）なんだって！」
뭐라구!!
ムォラグ
サンヒョク「イ・ミニョンさんは・・・（自暴自棄になって）
이민형씨가...
イミニョンッシガ
ジュンサンだったんだよ・・・」
준상이였다구...
ジュンサンギヨッタグ
聞いた二人は声も出ない。
↓ こちらもご覧ください！
おいしいものいっぱいありますｗ
ハングル基本文法の１９７とナイスサンド | corine-corineのブログ (ameblo.jp)
안녕！