こんにちわ
皆と元気な多人豊（たひと）です
この頃、「また機会があったらよろしくお願いします」って言って
帰られている方が沢山いらっしゃいます。
今まで、ペット通訳や故人通訳をさせて頂いていた たひとは、
「機会があったら」は、本当に機会があって・・・、
例えば、
「お友達の誰々さんもセッションして欲しいって言うから」や、
「うちの丸々ちゃんが、この頃こんな癖が出てきて、どうしてなのか聞いて欲しい」
だったり・・・、
前者は、機会を作ってくださっているパターンですが、
そんなケースが多かったんです。
でも、リラクゼーションで言われる「機会」って
（きっとお世辞、皆さん煽てるの上手なの？）なんて小心者の部分も出てきちゃってみたり・・・。
そこで後１歩、「出来る人」って、「機会は自分で作る物」が出来るわけなんですよね、きっと
でも、たひとは、「有難うございます楽になってくれて嬉しいです
」って、
バイバイ
って、「お手々をブルンブルン振って、ご挨拶」的な訳なんですよ
でも、「また機会が～」の人は、本当にご予約を取ってくださったり、
イベントに会いに来てくださったりしているんですよね。
多分、現状１００％
という事は・・・、
もしかして、
「機会があったら・・・」は、
この場合、その気が無ければ、わざわざ言わない言葉なのか
日本語って難しい・・・
また近いうちにお会いしましょう