SiriusXMのジョングクインタビューフルバージョン

先程公式もRTしていました！
今日公開されたSiriusXMのジョングクインタビューフルバージョンというのがあがっていたので、お借りしました。訳付けてたんだけど、日本語でつけてくれてる人もいたので、途中から横着させてもらっています。感謝🙇‍♂️

[13032024] full Jungkook's interview for SiriusXM pic.twitter.com/VeaFA1r9Bx
— BTS LINK⁷ (@btslinkita) March 13, 2024

（メンバーで）パーティの盛り上げ役はだれ？

🐰J-HOPE,RM,JUNGKOOKかな😂

🗣️最後にパーティ行ったのいつ？

🐰随分前だと思う。みんなソロ活忙しくて集まる時間がなかった。旅行コンテンツの撮影がそんな感じでした。（思い出したように）ホビのリスニングパーティをメンバーでしました。

ステージで感極まることが多い人って誰？

🐰ジミン。　僕もかなり感情的になりがちだけど、ジミンはそんな目や表情をよくしてる。コンサートでは、感動すると涙が出そうになるけど、ジミンはずっと感傷に浸っているから。

一番完璧主義なのは誰かな？

🐰僕でしょうか。けして僕が完璧だと決めつけていってるわけじゃないです。常に完璧であろうと努力はしてると思います。

👇テテ部分、Xポストあり

突然歌い出すような人は？

🐰V！彼がそんなことを何度かしています。楽屋で突然歌い始めたのを覚えています。

カラオケに最適な/得意な人は？

🐰Vです。彼はマイクを離しません　（ㅋㅋㅋ）
🗣️ずっと歌っているの？

🐰ええ

[INFO] Q. Who is most likely to break out into a song?
🐰: V. I can think of a few times when he did that. He would suddenly start singing in waiting rooms. I think I remember him doing that

Q. Best person to Karaoke with?
🐰: V
🐰: He never lets go of the mic pic.twitter.com/4PTauXS7NK
— TAE GUIDE (@taeguide) March 13, 2024

他のメンバーの食べ物を盗み食い（つまみ食い）するのは誰？

🐰僕です😂近づいていって、さっと食べて去ります。

🗣️誰も気がつかないの？
🐰みんな知ってます。

可愛い

https://twitter.com/jimimgiggles/status/1767714154503147912

日本語で訳してくれてる人がいたので…抜けてるところをお借りして補充

Q. 悲しい映画を見ると泣いてしまうのは？
🐰僕です。
🗣️そうなんですか？
🐰そういうシーンで、特に家族のシーンとかだとすぐ泣いてしまいます。pic.twitter.com/h801T5GB4y
— ねね🐰🐯💜 FRI(END)S Ⓥ (@taekook_0613_) March 13, 2024

Q. 旅行荷物が多くなりがちなのは？
🐰僕です。化粧品をいつもたくさん持っていきます。あ、でもj-hopeも細かいかもしれないです。コーディネートの全てが完璧になるよう荷造りしてますね。pic.twitter.com/9wroUamxwr
— ねね🐰🐯💜 FRI(END)S Ⓥ (@taekook_0613_) March 13, 2024

メンバーみんなを話題に出そうとしてくれてるインタビューでした。
グクとテテのカラオケは、いつも仲良くて可愛かったので、いくつかPicしてみました。

taekook harmonizing at M2's "Burning Karaoke" 💕 they are such angels, their voices can heal millions #taekook #vkook pic.twitter.com/S8JhSfeTOI
— TKG (@TheTKGlobal) May 16, 2016

Segura pq se tem karaokê tem Vkook se declarando... Não pera eu quis dizer catando. Big amiga já está nítido como JK e Tae sonham em fazer um dueto... Bora liberar né amiga ?? #vkook #kookv #taekook pic.twitter.com/F7qLoiaRbk
— MiMANDOTAEKOOK (@Mimando_Taekook) March 1, 2018