大好きな「This Boy」が、
「The Moonlight Cats Radio Show」に収録された記念に・・・
「Beatles」の5枚目のシングル盤「I Want To Hold Your Hand(抱きしめたい)」B面。
オリジナルアルバムには未収録だったが、
後に未収録曲を集めた「PAST MASTERS」に収録。
こちらも「Lennon-McCartney」名義の曲だが、
主にメインボーカルを担当してるのがジョンなので、
これも彼の作と思われる。
考えてみれば、
「Ticket To Ride」「Nowhere Man」「In My Life」「I Call Your Name」など、
省吾がカバーしたり演奏したりしたこれらの曲は、
全てジョンが作曲したと思われる楽曲。
省吾は彼のメロディが好きなんだろうね。
ちなみに、
「This Boy」のシングルリリース時のタイトルは「こいつ」。
「抱きしめたい」「ひとりぼっちのあいつ」
「涙の乗車券」などの日本語タイトルは、結構和訳として優れてると感じるが、
「こいつ」って・・・。
まあそのまんまなんだけど。