議事録
記入者 秦松梅
皆さん今度の議事録は私が担当させていただきました。もし、どこか間違いところがあったら、どうぞ、コメントをお願いいたします。
まず、皆さんが次回来られる日を確認しました。
結果＊8月26日に午後2時半にミーティングをします。（遅刻しないようにいらっしゃいますよう）。
１、サーシャはショウンが書いていた異文化交流について内容は絵で表現しました。とても、面白い絵でした。
２、ポスターは無料で貼ってもらえる駅と有料で貼ってもらえる駅があります。皆さんは無料で貼ってもらえてくれた駅を探したほうがいいと思います。
３、サーシャは公共交通機関についてテーマを持ってきました。（アンケートの形）
理由＊外国人も日本人も公共交通機関がよく利用しています、公共交通機関で人間関係はどうですか？
ロシア
１、公共交通機関は人間関係を作る大切な場所です。
２、バスの中優先席がないです、年取った人にとってどこでも優先席です。もし、若い人は席を譲らないとおじいちゃん、おばあちゃんが怒ります。怒る権利があります。不満などがあったら直接に言うことです。
３、携帯電話で話しても大丈夫です。大切な電話が来たら、出たいでしょう。後で電話を折りかえさない時もあります。
サーシャの体験（旅行する時、ロシアからの電話があってすぐ出ないと後は日本から自分の電話でロシアに電話をかけないから、小さい声で出ました。でも、バスの中の日本人は直接に自分に「バスの中で携帯電話を使うのはだめ」って言わなかったけど、ジェスチャーで教えてくれたみたいです。でも、とても大切だから、身振りして話していました。
電車の中で電話を出て「すみなせん、今、電車の中にいるなんですけど、後で折り返します」って言うより、既に出たからそのまま、少し話してもいいでしょうか。という意見もあります。
このことについて皆さんはどう思いますか？
日本
１、優先席があります。時には若い人、サラリーマンが座っています。マナーは守れない人がいるそうです。化粧したり、カップラーメンを食べたり、寝たり、新聞を広げて読んだり、いろいろあります。
２、日本でマナーとして電車の中で話すのはよくないですけど、みんな話しているみたいです。若い人だけではなく、年を取った人もいます。もちろん、静かな列車と煩い列車があるけれども。
３、もし外国人は電車の中に大声で話したら、つらい目に会う可能性が日本人より高いみたいです。
４、ずっと前のことだけど、日本はソロソロ優先席が設置しなくでもいいじゃないですか。という討論がありました。
５、アナウンサの声はいろいろがあります。もっと聞きやすい声は気持ちがいい。テープのような録音した物はいいと言う意見があります。
６、日本で年を取った人に席を譲るとき断れた人がいます。それに、年取った人はあまりうれしくない顔が見られます。外国人の場合はよく分からない、なぜ、怒っていますか。日本のおばあさんやおじいさんは弱く見えたくない気持ちがあるから、という説明も中国の先生が言ったことがありました。
７、ひとつ席があって若い人は年取った人より早く席を向けって走っていて座った。譲るより座りたいです。こういう場面が見た人がいます。
８、オーストラリアの人は日本の電車は怖いという話があった、なぜというと、静か過ぎるから、夫婦なのに、友達なのに、なぜ、ぜんぜん話しませんか。という問題がありました。つまり、電車の中は無交流で怖いです。
９、日本の電車は時間を守ってあてそれに5分ぐらいでまだ次の電車が来るはずなのに、なぜ慌てて電車に駆け込む人がいますか。5分前で早く出たらいいじゃないですか、駆け込む乗車は危険ではないですか。
中国
１、一応、優先席がありますけと、みんなが座っている。年取った人が来たら譲る人と見ないぶりに譲らない人もいます。
２、バスの中で話すのはよくないことが分かりますけど、話しています。
３、長距離のバスが寝る人が多いです。短い距離なら、寝る人は少ないです。
４、中国の公共交通機関は時間をしっかり守ることは少ないです、中国でバスより電車のほうは時間を守れそうです。
みんなの意見
１、テーマは面白いです。
２、マナーを中心しているか、それとも、交通機関を中心していますか。
３、問題提起をどうすれば自然に入れますか。
４、まず、このアンケートはロシアのインタネットから出たことを皆さんに教えないほうがいいです。
５、質問の一番目と最後の9番
○ 公共交通機関はなぜ公共だと呼ばれますか
○ 公共交通機関に関する改善が出たら、何を改善したいですか。
という質問は選択しを作らないなら、みんなの意見が聞くことができます。
６、話しているといろいろ話ができているみたいですが、どのようにつながればいいですか。
以上の問題を皆さんを一緒に考えって見ましょう。次回で意見を話しましょう。