160【英語表現】輪ゴム?!〜rubber band〜 | 英語学習マンガ日記

英語学習マンガ日記

英語学習4コママンガ。猫のタビーによる留学日記。

ドリューがラバーバンドをくれるって言うんだけど…。

ラバーって恋人でしょ? 恋人がするバンドをくれるの?
 
日本人には「l」と「r」の違いは聞き取りにくく、よく間違えます。それから「b」と「v」も。
「rubber」は「ゴム」で「band」は「縛るもの」「帯状のもの」なので、「rubber band」は「輪ゴム」のことになります。