130【和製英語】年金?!~pension~ | 英語学習マンガ日記

英語学習マンガ日記

英語学習4コママンガ。猫のタビーによる留学日記。

みんないろいろ夢を語るから負けじと言ってみたけど…。

 

 

一般的に英語で「pension」は「年金」をさします。(ヨーロッパの方ではpensionで通じるかもしれません。)

だから「I want a pension in Switzerland.」は「スイスで年金がほしい。」ということになります。スイスは日本より年金制度が充実しているらしいです。(年金制度ランキング1位はデンマーク)
宿泊するための「ペンション」は、寝る場所と朝食が付くということで、「B&B(Bed & Breakfast)」と呼ばれています。