英会話スタンプ２　㉞　Leave me alone

【Leave me alone】

「そっとしといて」とか誰にも関わりたくないときの表現ですね。

強く言うと

「ほっといて！」とか「邪魔しないで！」などの意味になります。

leaveは「去る」「出発する」「捨てる」「残す」などの他に「何かをそのままにしておく」という意味がありますね。

・Please leave that alone

　それはそのままにしておいてください。

・let leave well enough alone

　現状でよしということにしましょう。

などなどφ(．． )

洋楽を聴いていると、Don't leave me aloneとかラブソング系でよく使われてますね。「私をひとりにしないで～」って感じですね(*^.^*)
ラブソングではないですが、私が中学生の頃メチャクチャ聴いてたビリージョエルの52nd streetに入っている「マイライフ」にも出てきます。

♪　I don't care what you say anymore
　　This is my life　♫
♫　Go ahead with your own life
　　Leave me alone　♬

Billy Joel - My Life
　　　　⇊　⇊
https://www.youtube.com/watch?v=h3JFEfdK_Ls

ビリージョエルって、今と昔とではほんと別人レベルでルックス違いますよね(^_^;)
関係ないですけど。。。

おまけスタンプ*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆ *:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

みらいちゃんの一年

【卒業式】