'コンデインターン'パク・へジン"デビュー15年目、自らコンデと感じる時多い"[EN:インタビュ | たまちゃんのブログ

たまちゃんのブログ

アメンバー申請はお休みしてます。

'コンデインターン'パク・へジン"デビュー15年目、自らコンデと感じる時多い"[EN:インタビュー②]

Newsen (6/30)



'若いコンデ'カヨルチャンを演技したパク・へジンが'コンデ'に対する考えを明らかにした。

俳優パク・へジンはMBC水木ドラマ'コンデインターン'(脚本シン・ソラ/演出ナム・ソンウ/製作スタジオHIM)でジュンス食品のマーケティング営業本部マーケティング営業チーム部長カ・ヨルチャン役を演じ、熱演を繰り広げている。



'コンデインターン'はやっとの思いで入った会社を離職するようにした最悪のコンデ部長を部下職員にこうむることになる男の情けないながらも痛快な復讐劇を盛り込んだ作品。'コンデ年'と呼ばれる人々が、結局、我々になるというメッセージと共に世代間の調和を描いて、共感を刺激している。とくに主人公カ・ヨルチャンに変身したパク・へジンはキム・ウンス(イ・マンシク役)との特別なケミストリーはもちろん、完璧なコミック演技まで披露し、多くの視聴者の好評を得た。

6月29日午後、ソウル江南区新沙洞(カンナムグ・シンサドン)のあるカフェでニュスエンと会ったパク・へジンは"劇初めカ・ヨルチャンがトラウマに苦しむ姿が出ているが、最も演技的に力を入れたシーンはどんな場面か”の質問に"この場面は放送が出た後、個人的に残念だったシーンだ"と口を開いた。

パク・へジンは"カ・ヨルチャンが過去にどのような蔑視と差別を受けたのか見てみると、感情よりはそのシーンがたくさん追加された感じがした。'状況よりは感情を中心に編集したら、どうだっただろう'という個人的な遺憾があった。また、私が橋の上でプルタク電光板を見ながら泣くシーンがあったが、ありがたくも撮影を二度した。最初の撮影に行ったとき、とても寒い日だったが、感情が溢れなかった。そのひとつのシーンのためにスタッフの方たちが二時間以上、何の音も立てないでじっとしていてくれた。ひたすら自分の感情一つのために。ところがその自分の感情が溢れてこなかった"と告白した。



さらに、"もちろんその撮影分を使うこともできたが、私も残念、監督も残念がった。それで日程を取って撮ったが、そのようなチャンスを与えてくださるということにとても感謝した。撮影はもともと二度のチャンスはない。その時期が過ぎれば、最後だが、もう一度機会を与えてくれたということにとても感謝した。二番目の撮影のときは思いっきり泣いた。ところが、その泣く場面をたくさん使ってくれなかったよ。感謝しながらも残念だった"と笑った。

そして、パク・へジンは"しかし、そんなに感情的に深刻な場面に多く出た後はますますぐちゃぐちゃのように見える可能性があるという気がした。監督が私のドラマのトーンをずっと持続していくことにとても気を使ってくださったようだ。結果的には監督が正しかった"、"どんな部分を見る時も'あれはそのままずるずると通り過ぎるのではないか'という考えをしたが、過ぎてから'ちょうどあの程度がよかった'という気がした"と付け加えた。

明るい雰囲気の作品だっただけに、意外なカメオらも大勢登場した。特に歌手のヨンタクと放送人チャン・ソンギュはパク・へジンと83年生まれの同い年だった。パク・へジンは"ヨンタク氏とチャン・ソンギュ氏もは演技を異質感なくとてもよくしている。俳優ではない方々なのに、あまりにも演技を立派に仕事してくれて感謝すると申し上げた。実際、放送分もとても面白かった。ヨンタク氏は、今回の部屋の隅ファンミーティングのときにまた会えてまた、お礼を申し上げた"、感謝の気持ちを伝えた。



この2006年KBS 2TV'噂のチル姫'でデビュー、いつのまにか15年目の俳優になったパク・へジンだ。自らが'コンデ'と感じる時があるのかという質問に彼は直ちに"あまりにも頻繁に感じる"と答えて笑いを誘った。

パク・へジンは"'オイ、私の時は…'という話をするとき、本当にコンデのような気がして、ハッとして止まるようになる。名前を呼ばなくて、'オイ'と言った瞬間、終わったのではないか。実は私は臆病な方だ。実際に'弱虫(怖がり)'だが、'私がこのように言うとこの友達が傷を受けないだろうか?'という悩みが先に立ってくる。'私があえてこのような言葉を?'という考えもたくさんする。周辺に私に助言を求めて'コンデ'ような言葉を聞こうとする友人もいるが、そんな場合以外は私は前に出ようとしない。私がちょうど'コンデ'の境界にあるようだ"と率直に明らかにした。

それなら、パク・へジンが考える'コンデ'とは何か。彼は"本人の考えを人に強要して、自分の考えのみを固執する人が'コンデ'のようだ。間違っているのではなく、別のものではないか、それぞれ違う意見を出すだけなのに、他のことを間違っていると主張する人が'コンデ'と思う"と話した。



一方、'コンデインターン'は今年7月1日24回を最後に終映される。