メディアス ブログより(2/17)「私の娘ソヨン」
私の娘ソヨンが、婦女葛藤の和解は不治の病？理解できない設定である理由
視聴率40％を突破して'国民ドラマ'隊列に上がった<私の娘ソヨンが>が
放映終了に向かって走っている。
登場人物たちが隠していた秘密は、すべて水面上に持ち上げたし、葛藤は最高潮に達した。
残ったのは、どのように和解し、またお互いを理解していくのかである。
離婚を決心したジソンの前でまだギボムはお金の話を最初にする夫だが、
今回の機会を通じて彼は自分がどんな夫でどのような父で生きてきたのか
自分を振り返るだろう。
会社の株式を10％やると約束したことでジソンが受けた心の傷を先に撫でてくれたとき、
ギボムは離婚の危機を克服することができる。
これは、ガンスンとミンソクも同じように適用される部分である。
ガンスンがミンソクを再び家に帰って来るよう作成する方法は、
他でもないミンソクの夢を理解し、尊重することだろう。
自分の立場ではなく、相手の立場でもう一度考えるとき、
はじめて私たちは "家族"という枠に閉じ込められて見られなかったことと
向き合うことができるようになる。
これは<私の娘ソヨンが>というドラマが既存のホームドラマとは違い
新たに家族を描く方法でもある。
既存のホームドラマは家父長的な制度がもつ矛盾や、
あるいは親と子の間の世代差を葛藤の主な軸とした後、
結末に至って反省と理解を掲げた。
しかし、<私の娘ソヨンが>は、既存のホームドラマとは違い
ソヨンがが父を否定するところから話をスタートさせた。
そしてソヨンから始まった物語は、ギボムの家族、そしてホジョンの家族にまで拡張され、
時には"家族"という名がそのメンバーたちの荷物になり、また暴力になることを見せてくれた。
家族であるから理解し、家族のため受け入れなければならないというメッセージに先立ち、
その家族を維持するためにどれだけ多くの理解と努力が必要なのか、
<私の娘ソヨンが>は見せてくれているのだ。
例えば、サムジェは自分が父親でソヨンが娘だから彼女を心配するのは当たり前だと信じるが、
ソヨンの立場では、そんな父の思いが父親の"利己心"にしか思えない。
なぜなら、かつてサムジェは娘の学費をギャンブルに飛ばし、
家族を維持させるための努力を怠ったためだ。
ギボムも同じだ。彼は時々 、家族を社会的な体面、企業のイメージのための"手段"と考えますが、
その後、彼が考えている通常の家族の形態のために、
彼は最小限の努力でもしなければならなかったのが正しい。
しかし、彼はそうできなかった、離婚を要求するジソンの前に彼は弱者であるしかないのだ。
彼には家でお金だけを渡す妻だけに感じられますが、
いずれにせよ、彼が考えている通常の家族を維持してきたのは、
まさにその家でお金だけ貰ってたジソンである。
両方の離婚の前で子供たちが皆ママを挙げたのはあまりにも当然の結果だ。
離婚後、お互いにもっと知ろうろしてるソヨン-ウジェカップルも、
既存のホームドラマでは見ることができない設定だ。
私たちがよく考える"愛の完成結婚'という公式は、TVドラマ、特に週末ドラマで多く見られる光景だ。
愛する二人が結婚するという結末を構えるドラマも多い。
しかし、お互いのプライドと利己心のためにお互いがお互いを苦しめていた
ソヨン-ウジェは結婚ではなく、離婚によって真の愛を悟っていく中で、
たとえ16日に放映された45回でソヨンはもう一度ウジェにきつい言葉をこぼしたが、
それはミギョン、サンウの関係が自分のために壊れたという事実から始まった
自責の念からであって、ウジェに対する悪感情はない。
ソヨンがウジェの本気を理解して、今は少し自由になった体と心で
彼と会うことになったのは当然の手順である。
もしそうなら、もうこのドラマが放映終了まで解 かなければなら宿題はただ一つ。
まさにサムジェとソヨンがどのように和解するのかが問題だ。
以前とは違い、家にも訪ねて行って、サムジェにプレゼントまで渡すソヨンに変わっているが、
まだ彼女は父の過去の姿から自由ではない。
サムジェも自分が娘にまずい父だったのがよく分かっている。
だから、簡単に許しを求めることもできない。
他のホームドラマと違う出発点からスタートして今までかなり完成度の高いストーリーを続けてきた。
<私の娘ソヨンが>が期待される部分はまさにこの点でもある。
ソヨンとサムジェの和解がどのように描かれるのか、作家の脚本、監督の演出力、
そしてチョン·ホジンとイ·ボヨンの演技まで。
どれ一つ期待されていない部分がないからである。
ところが、この日の放送を見て、本当に失望を禁じ得なかった。
なぜなら、伏線のように通り過ぎた場面の一つがこのドラマの結末を物語っていたからである。
これまで"まさか"で流した可能性が多分このサムジェとソヨンの和解をなす
重要な要素になるような不吉な予感さえする。
それはまさにサムジェの不治の病だ。
この日サムジェは木工家具店社長と夕食を食べる過程でお腹が痛く肉を食べたくないと言った。
流れ上、彼が肉を食べても何の関係もない場面だった。
その後、彼はあえてお腹が痛く肉を食べられないほどの理由があるという意味であり、
それはまさにドラマがすぐに終了されるということまで連結して見たとき、
サムジェが病気にかかったではないかという結論につながる。
これは"不治の病にかかった父、そんな父の前で涙で許しを祈るの娘"。
二人の和解の姿まであまりにも自然に接続される。
もちろん、そんなことがなければとても良いだろう。
ソヨンがその瞬間に心を変えて父を理解して許し、また自分の過ちの非は簡単ではないだろうが、
既にソヨンは変わってきている。
結末に至って二人が手を取り合って明るく笑ったりあるいは涙で懺悔するだけでは、
真の和解ではない。
むしろ、非常に劇的な演出はなく、二人が向かい合って座ってご飯を食べたり、
あるいはお互いの安否をやりとりするだけでも、
十分に意味のある結末になることができると思います。
是非、 "私の娘ソヨンが>がサムジェの不治の病を通じた
親子の"強制和解"を追求しなかったら良いだろう。
それは、これまで他のホームドラマと違う道を歩いてきたこのドラマにとって
最終的に同じドラマであるという認識を与える。
婦女の暖かい和解があまりにも明らかに不治の病設定を介して光を失わない事を願う。