こんにちは。輸出入アドバイザーのローバックです。
一般的な日本の習慣では、誕生日の祝い方として子供の頃は、
各家庭で食事やケーキ、プレゼントを用意して祝ってもらうのが
極常識的な祝い方と思います。
幼稚園、小学校、中学校と小さな頃は、家庭へ友人たちを招き、
年を重ねる毎に家庭から外のレストランでの食事となっていく方々が多いのでは。
私がかつて暮らしたイギリス、ロンドンでは、誕生日の日には、誕生日の本人が
ケーキを自ら用意して持参し祝ってもらうのです。
プレゼントしてもらえるものと思ったら、当日自分のケーキを買って来いと
ケーキ屋さんも指定してもらい買いにいきました。
日本と比べて歯にしみるほどの甘さのイギリスのケーキに驚きましたが
イギリス人のみんなは「おいしい」と言って大満足していました。


