米セーラム原発で汚染水漏れ出す、稼働停止。

産経ニュースより
【米ニュージャージー州のセーラム原子力発電所で、放射性物質に汚染された水が漏れ出す事故が起きていたことが１５日、分かった。ＡＰ通信が報じた。

　報道によると、同原発の緊急冷却システムの定期検査中に漏水が判明。低レベルの放射性物質に汚染された約３４０リットルの水が原子炉格納庫に隣接した建物まで漏れ出していた。原発関係者は「作業員や住民には危険を及ぼさない」と強調しているが、原発は稼働を停止、いつ再開できるかは分からないという。

　今回の事故は非常事態を示す基準のうち最低レベルで、約６時間にわたって警戒が続いた。】

Unusual event' declared at Salem 2 nuclear reactor after radioactive water leaks during testing of emergency cooling system
※　英文の日本語直訳ページです。

それにしても、原発という代物は、トラブルがあるのが当たり前で、安全な原発など存在しないらしい。