この前の週末は
風邪気味でした。
ちょっと
体がだるいかな。。。
月曜って
チャルドケアセンターのスタッフが
よく休む曜日だから、
朝
「今日、働ける」って、
携帯にメッセージが来るかも。。。。。。
と思いつつ就寝。
そうしたら
やっぱり来た
Are you available to work today from 9:15 to 5:45?
でも
今日、働くと
もっと体調悪化しそうだ。
どうしよう。
迷っていると
娘(ちゃみぃ)が
Don't push yourself too hard.
と。
そうだね、
来週は日本だしね。
お仕事、お断りしました。
Don't push yourself too hard.
「頑張りすぎないで。」、
「無理しすぎないで。」
っていうニュアンスかな。
自分自身に向けても言える言葉ですね。
I don't need to push myself too hard.
ってね
ブログ訪問していただき、ありがとうございます。
英語表現を増やすヒントになりましたら、
この下のバナーをピチコンと
クリックしていただけますと幸せです。
↓
にほんブログ村
にほんブログ村
携帯からの応援クリックは、こちらよりお願いいたします。→バイリンガル育児ランキング
風邪気味でした。
ちょっと
体がだるいかな。。。
月曜って
チャルドケアセンターのスタッフが
よく休む曜日だから、
朝
「今日、働ける」って、
携帯にメッセージが来るかも。。。。。。
と思いつつ就寝。
そうしたら
やっぱり来た
Are you available to work today from 9:15 to 5:45?
でも
今日、働くと
もっと体調悪化しそうだ。
どうしよう。
迷っていると
娘(ちゃみぃ)が
Don't push yourself too hard.
と。
そうだね、
来週は日本だしね。
お仕事、お断りしました。
Don't push yourself too hard.
「頑張りすぎないで。」、
「無理しすぎないで。」
っていうニュアンスかな。
自分自身に向けても言える言葉ですね。
I don't need to push myself too hard.
ってね
ブログ訪問していただき、ありがとうございます。
英語表現を増やすヒントになりましたら、
この下のバナーをピチコンと
クリックしていただけますと幸せです。
↓
にほんブログ村
にほんブログ村
携帯からの応援クリックは、こちらよりお願いいたします。→バイリンガル育児ランキング