シドニーに来て、２回目の私のバースデーに
娘（ちゃみぃ）が、
私の大好きな絵本、Hug(Jez Alborough)に出てくる
Boboを、お小遣いから
プレゼントをしてくれました！
↓
このボボは小さいサイズのハードカバーの絵本Hugと
一緒に、箱に入って売られていたものです。
こんなふうに売られてました。
↓
Hug: Book and Toy Gift Set/Jez Alborough
￥1,137
Amazon.co.jp
ホコリっぽくなっちゃって、
ちょっと汚れてきた感のあるBoboですが、
愛くるしさは相変わらずです。
Hugの絵本は、私の授業、
「絵本を使った指導技術」でも
紹介しているんですよ。
お話を聞きながら、思わず涙する生徒さんもいます。
普通に読み聞かせるのもいいですが、
年齢や、今の英語力に合わせて、
読み聞かせをしつつ、
子どもと英語でやりとりもできそうです。
例えば、動物の名称を聞いたり
（What are these?）
Boboの気持ちを聞いたり、
（Is he happy/ sad/angry/lonely?）
聞いて子どもが、Yes.と答えたら
それに対する反応もできそうです。
（You think he is sad. Why is he sad? etc）
あるいは、Boboが何をしているのか、
（What’s he doing?）
と聞いたりすることもできそうです。
このお話、言葉の数は少ないのに、
作家の伝えたいことが
それこそ「ぎゅっ！」とつまっていて
（確か日本語訳は「ぎゅっ」ですよね。）、
読み手に、ほんわか心があったまる感情を
よびおこしてくれるんです。
Hug/Jez Alborough
￥612
Amazon.co.jp
今日も読んでいただきありがとうございます。
応援クリックしていただけると励みになります！
にほんブログ村
にほんブログ村
娘（ちゃみぃ）が、
私の大好きな絵本、Hug(Jez Alborough)に出てくる
Boboを、お小遣いから
プレゼントをしてくれました！
↓
このボボは小さいサイズのハードカバーの絵本Hugと
一緒に、箱に入って売られていたものです。
こんなふうに売られてました。
↓
Hug: Book and Toy Gift Set/Jez Alborough
￥1,137
Amazon.co.jp
ホコリっぽくなっちゃって、
ちょっと汚れてきた感のあるBoboですが、
愛くるしさは相変わらずです。
Hugの絵本は、私の授業、
「絵本を使った指導技術」でも
紹介しているんですよ。
お話を聞きながら、思わず涙する生徒さんもいます。
普通に読み聞かせるのもいいですが、
年齢や、今の英語力に合わせて、
読み聞かせをしつつ、
子どもと英語でやりとりもできそうです。
例えば、動物の名称を聞いたり
（What are these?）
Boboの気持ちを聞いたり、
（Is he happy/ sad/angry/lonely?）
聞いて子どもが、Yes.と答えたら
それに対する反応もできそうです。
（You think he is sad. Why is he sad? etc）
あるいは、Boboが何をしているのか、
（What’s he doing?）
と聞いたりすることもできそうです。
このお話、言葉の数は少ないのに、
作家の伝えたいことが
それこそ「ぎゅっ！」とつまっていて
（確か日本語訳は「ぎゅっ」ですよね。）、
読み手に、ほんわか心があったまる感情を
よびおこしてくれるんです。
Hug/Jez Alborough
￥612
Amazon.co.jp
今日も読んでいただきありがとうございます。
応援クリックしていただけると励みになります！
にほんブログ村
にほんブログ村