おはようございます！
SWL leather & silver《 Ryuji Tashima leatherworks》
エスダブルエル
スタッフの田島いづみです。
本日の京都は雪が舞い、本格的に積もり始めてきました・*ﾟ．
本当に寒い一日です。
皆様も風邪などひかないよう、暖かくしてくださいね。
さて、今日はそんな寒さを少しでも和らげるような、
HOTな色のオーダーアイテムをご紹介しますね。
10月の東京個展に来てくださった、クラフトマン隆治の高校時代の同級生 U様。
個展に展示していたフェザーカービングが入った名刺入れを気に入ってくださって、
これを「赤」でつくってほしい とオーダーいただきました。
お勤めの会社のカラーが赤で、これまでも赤い名刺入れを使ってらして、
名刺交換の時の話のタネにもなるし、さらにフェザーが入っていれば目を引いて、
「これは同級生につくってもらったんです」なんて話もできるしね。
とおっしゃてくださり、とても嬉しい気持ちになりました。
そんなU様のお気持ちに応えるべく、魂込めてつくらせていただいた
赤い名刺入れ with フェザーカービング が、こちらです！
この赤も、他のアイテムと同じように、
Sベンズレザーを生成り（肌色）の状態から、クラフトマンの手で赤く染めたものです。
赤に染めた革にフェザーカービング。
初めての組み合わせですが、熱いエネルギーが宿っているような、
そんな印象です。
赤い色と熱いカービングを見て、少し暖まってきましたでしょうか？ ^^
開けても赤。
ネームを彫らせていただきました。
薄さを優先してマチをなくしたスリムタイプの名刺入れ。
SWLの定番アイテムの中では「名刺入れ02」と呼んでいる形です。
薄いボディの内部に、両サイド２つのポケットを内蔵しているので、
十分に使い勝手がよい、私も愛用している形です。
受け取ってくださったU様、
ご自身のFacebookで、写真を添えてこんな風に紹介してくださいました。
「今年は、昨年末に届いた
友人作成のステキな名刺入れで、仕事に励みたいと思います。」
U様、ありがとうございました！
U様がますます仕事に励む事ができるよう、助けになれば嬉しいです。
相棒として長く愛用していただければと思います。
しかし、赤って不思議な色ですね。
手に持つと、何かエネルギーみたいなものを感じますし、
こんな寒い日は、赤がやたらと愛おしい色に思えます。
U様のオーダーのもととなり、私も愛着を持って便利に使っている「名刺入れ02」について、
より詳しい事はアイテムページをご覧ください。
>> 名刺入れ02
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
SWL leather & silver《 Ryuji Tashima leatherworks》
エスダブルエル
スタッフの田島いづみです。
本日の京都は雪が舞い、本格的に積もり始めてきました・*ﾟ．
本当に寒い一日です。
皆様も風邪などひかないよう、暖かくしてくださいね。
さて、今日はそんな寒さを少しでも和らげるような、
HOTな色のオーダーアイテムをご紹介しますね。
10月の東京個展に来てくださった、クラフトマン隆治の高校時代の同級生 U様。
個展に展示していたフェザーカービングが入った名刺入れを気に入ってくださって、
これを「赤」でつくってほしい とオーダーいただきました。
お勤めの会社のカラーが赤で、これまでも赤い名刺入れを使ってらして、
名刺交換の時の話のタネにもなるし、さらにフェザーが入っていれば目を引いて、
「これは同級生につくってもらったんです」なんて話もできるしね。
とおっしゃてくださり、とても嬉しい気持ちになりました。
そんなU様のお気持ちに応えるべく、魂込めてつくらせていただいた
赤い名刺入れ with フェザーカービング が、こちらです！
この赤も、他のアイテムと同じように、
Sベンズレザーを生成り（肌色）の状態から、クラフトマンの手で赤く染めたものです。
赤に染めた革にフェザーカービング。
初めての組み合わせですが、熱いエネルギーが宿っているような、
そんな印象です。
赤い色と熱いカービングを見て、少し暖まってきましたでしょうか？ ^^
開けても赤。
ネームを彫らせていただきました。
薄さを優先してマチをなくしたスリムタイプの名刺入れ。
SWLの定番アイテムの中では「名刺入れ02」と呼んでいる形です。
薄いボディの内部に、両サイド２つのポケットを内蔵しているので、
十分に使い勝手がよい、私も愛用している形です。
受け取ってくださったU様、
ご自身のFacebookで、写真を添えてこんな風に紹介してくださいました。
「今年は、昨年末に届いた友人作成のステキな名刺入れで、仕事に励みたいと思います。」
U様、ありがとうございました！
U様がますます仕事に励む事ができるよう、助けになれば嬉しいです。
相棒として長く愛用していただければと思います。
しかし、赤って不思議な色ですね。
手に持つと、何かエネルギーみたいなものを感じますし、
こんな寒い日は、赤がやたらと愛おしい色に思えます。
U様のオーダーのもととなり、私も愛着を持って便利に使っている「名刺入れ02」について、
より詳しい事はアイテムページをご覧ください。
>> 名刺入れ02
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
SWL leather&silver
Ryuji Tashima leather works
ホームページはこちらから ▶︎▶︎▶︎ http://www.swl-web.com
▶︎ 些細なご質問だけでもお気軽にどうぞ お問合せはこちら
▶︎ フォローお待ちしています！
Ryuji Tashima leather works
ホームページはこちらから ▶︎▶︎▶︎ http://www.swl-web.com
▶︎ 些細なご質問だけでもお気軽にどうぞ お問合せはこちら
▶︎ フォローお待ちしています！