５へぇー
今朝起きてボケーっと何気なくメールチェックしてたら友人からこんなメールがきてた。
>>Subject: good point!
>>I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty
>>uesdnatnrd waht I was
>>rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan
>>mnid, aoccdrnig to rscheearch
>>at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in
>>waht oredr the ltteers in
>>a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht
>>the frist and lsat ltteer
>>be in the rghit pclae. The rset can be a taotl
>>mses and you can sitll
>>raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the
>>huamn mnid deos not raed
>>ervey lteter byistlef, but the wrod as a
>>wlohe. Amzanig huh? Yaeh and I
>>awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt!
>>If you can raed tihs fdoawrd it!!
なんじゃこれ。
一瞬このメール書いた人はなんかでキマってたんちゃうか、ってくらいびっくりな文字列なんですけど、よく見てみてください。
え、、、、読める！？
どうやら上に書いてあるとおりケンブリッジ大学の研究によると人間の脳は単語の文字ひとつひとつを認識するのではなく、単語全体として認識するわけで、最初と最後のアルファベットさえあってればあとはぐちゃぐちゃな順番でも読めるらしいです。 へぇーへぇーーー。
ここらへんの性質が日本語とずいぶん違うよなぁ。ってか朝っぱらから感心したので転送転送ｗ
バイリンギャル
みなさん、いかがお過ごしでしょうか。ロンドンはちょいと薄ら寒くなってきておりますが、晴れ模様が続いていてとても私好みの季節になってきましたさ。秋はいいなーやっぱ。そんな中最近は仕事があまり忙しくなくぼけーっとしてる日々が続いてます。ええんかいな、それで。
さて今日は言語について語りたいと思います。
私の第一言語は母国語の日本語。んで次に英語とくるわけなんですけどね。正直英語より日本語のほうができるのかと問われると実はよくわからないんですよね。実際日常生活において私の日本語能力不足がそこまで目立つことはないんだけれども（もっとひどいのいっぱいいるしｗ）たまに英語で物事考えてるときにふと、「これって日本語でなんていうんやろう、、、わからんなぁ、、、」ってな事はあるんです。
インター時代にそういえば日本語の授業（ほぼ外国語科目扱い）で「バイリンガルとは何か」なんつー題材で作文を書かされたなぁ、、、。そん時自分はどんな事を書いたか今は思い出せないけど、バイリンガルっていうボーダーラインをどこでひいていいのかほんとにわからん。すごい際どい。２ヶ国語をどっこいどっこいのレベルで話せる人もバイリンガルと呼べるのか。はたまた片方の言語は完璧でもう片方はそこそこ会話のできる程度でもバイリンガルなのか。大体、「完璧」の定義とは？
うーん、考えれば考えるほど自分はバイリンガルじゃないような気がしてきた。たぶん違うかも（ぇ）
まぁでも日本人でありながら国際学校なんつー特殊な環境で育った人はみんな一度は考えた事があるんじゃないでしょうか。考えずにそのまま自分の国籍、文化捨ててるっぽい人は散々見てきたけど、、、そんな私はいつも気にしてますよ。できれば日本人でありたい。
そしてこんなブログ書いて文章力鍛えようとしてるのは愚かで浅はかな考えですかそうですか。反省。
もっと英語と日本語の本読もう、っと。なんかいい本ないですか？
ipod nanoちゃん
いきなりですが、買っちまいました。ipod nano。
これがまたかわいいのなんの、人生初の衝動買いに乙女の戸惑いを隠せずにも非常に満足しております。
あー、ほんまかわえぇ。
でもあまり音楽を聴き歩く習慣がないから飽きないかちょっと心配。
そいで実はこれ結構デリケートな作りらしくポケットなんかに入れっぱなしにしてると簡単に傷がついてしまうってな話を今朝会社に着いてから聞いて慌てて無防備な状態のnanoをかばんから出してティッシュにくるんでデスクの上に置いたｗしかも掃除のおばちゃんにゴミかと思われて捨てられかけたし！
危ない危ない。
んで、さっきネットでさっそく透明フィルムとケースを購入したんだけども、これが届くまで家から連れ出さない事にしました。というかこんなに傷つきやすいのにapple storeにはnano専用のケースがひとっつも売ってなかった。入荷遅れか？日本ではデザイン豊かなケースが既にたくさん出回ってるのにまったく。
思えばこんなにリンゴ製品に愛着が湧くのはきっとむかーしむかしからリンゴユーザーだったからかな。かれこれ小学生の時から使ってたし、ウィンドウズにくらべてなんか機械っていうかんじがしない。とにかく久々に良い買い物ができてよかった♪
Night Life in London
ソファーから身を起こそうにも動けない・・・
・・・おはようございます、ゆうなです。
金曜はオックスフォードの友達の家に遊びに行き、なつかしいハウスメイトにバス停で偶然あったり、
Bridge では顔見知りが多数いて時が戻ったかのように思えた。やっぱ学生生活も捨てたもんじゃないな。まぁ来年嫌でもまた学生なんだけど。
そんで昨日土曜日はまったりする予定だったのに、いえ昼間はまったりしてたんだけども夜になって何をトチ狂ったのかfabric に誘われた。いやー、二日連続clubbingとか最近してねーし絶対体が持たないと思ってたけど。うん。朝４時まで踊れたw
ベース音の響くダンスフロアにチカチカ飛び重なる異様な形をしたライティングはかなりトリッピーな空間を作り出していて意識せずとも人混みの動きにあわせて踊っていた。あまりに踊りすぎて気分が悪くなった。そして吐いた。んで水飲んだ。そしてまた踊った。
もう動けません。実際ベッドが横にあるのになんでソファーで寝てたのかも理解できないし。朝５時に出勤したハウスメイトはすごいなぁ、えらいなぁ。でも今日はせっかくだしOxford Streetへショッピングにでも出かけようかな。
そうだ。昨日Dorchester Hotelの前で"Michael! Michael!"と連呼する人だかりを見つけみんなの向いてる方向をふと見ると窓から手を振ってる人物が、、、一瞬で窓を閉めたけど、あれはもしやマイケルジャクソン！？だったのかな～。きっとそうだと思う。
クレイジーナイトに魅了されてポチッとな→人気blogランキングへ
プチ愚痴
"Don't take things too personal at work."
って言葉をよく聞きますがあらためて実感した。 というのも昨日は仕事楽しいなんて浮かれてたけど、なんつーかこう 自分の責任外の事で他部署の人からあーだこーだ言われるとへこむ。 ようはまぁ私が経験少ないから何言っても信用してもらえへんだけの 事なんやけどね。 しかしそんな事にも屈さず、自分が正しいのだからなんとか最終的には わかってもらえたけど、その過程で人に頼って一緒に説得してもらわなかった 自分の無力さが悔しかった。 というか同じ事言ってのに経験多数の人とただのplacementのガキとでは 説得力がほんと違うのな。あたりまえか。 てな感じで昨日はかなり胸糞悪かったけど冷静に考えてみてあの人たちは別に いやがらせで言ってたわけじゃないのでそんなに感情的になる必要はないんだな、と。上記の言葉でだいぶ楽な気持ちになったよ。
そうそう。女の人は感情的になりすぎるから会社向きじゃないとよく言うけど、ちょっと納得。感情を殺せってわけじゃないと思うけど 自分を攻めすぎないためには、やっぱり
"Don't take things too personal at work"?
人気blogランキングへ
我が人生に悔い無し
もちろんまだ駆け出しで自分の将来なんてはっきりわからへんけど、闇雲に今を生きるより日々無駄無くいろんな事を学んで成長してる自分を違う角度で見てみるとそこには本当に楽しそうな自分がいるのでした。
・・・何が言いたいのかというと、つまり仕事が楽しいって事であって別に自画自賛してるわけじゃないのでこれ以上何書いていいのかわかんないや。うひー。
今夜はジムでも言って一汗流そう・・・
BMW 523i
ロシア人の買い物に付き合いました。
買い物っつっても洋服とか雑貨とかじゃないんです。
車を買い換えたいという事らしく、私ともう一人のフィリピン人との３人でディーラーの車を拝見する為お宅を伺ったのね。
しかもBMWと来たコレ。学生のくせに。
まぁ私は車のこっちゃよくわからんのですけど、９８年物の古いモデルとの事。
車内は座席なんかちょっと汚れてたけどそれ以外はいい感じ。
ディーラーのインド人も信用できそうな人だったので即買う事にしたみたい。
そんなこんなで彼のでっかい買い物に付き合った後みんなで日本食レストラン「さくら」に行ったよ。あそこはいつ行っても混んでるし、正直サービスは良くないけどやっぱ美味い。鍋焼きうどんとか美味かった。
店内で日本ではもう終わったはずの「電車男」（ドラマ版）を見ながら
「明日も仕事だー」なんて会話をし、まったりと過ごした週末最後の夜でした