ロンドン橋落ちたって噂には怖い歌ってちらっと聞いた事があったんですけど、

興味ないのでまともに聞いた事なかったんですよね。

でも、息子がどうも英語で歌ってる?ことが判明笑い泣き

 

ず〜っと分からなかった息子語録。

 

 ○■※△ オービンじゃん!

 

旦那曰く、Falling downちゃうか?と。

なるほど、言われてみればメロディーがそれっぽいかも!

 

 

それで、母、その歌全部知らないからYou tubeで調べてみた。

ロンドン橋の歌ってこんな内容だったんですね〜真顔

 

英語版のを何個かYou tubeで見たけど、内容が若干違うではないか!!

 

金と銀で作ろう!って歌詞があるけど、

 

金と銀は盗まれる って歌ってるのもあれば、

 

金と銀は(橋が)落ちない って歌ってるのもある!

 

 

え!どっち真顔

 

 

盗まれる!って歌ってるのは現実感ありすぎて怖いわな滝汗

それが、怖いって噂される真相なのか!?

 

 

この歌知らない人の為に、歌詞です(←お節介笑い泣き)

こんなサイトがありましたびっくりマーク

金と銀を盗まれないように、見張りを立てるんだけど、見張りは寝るからパイプタバコさせて一晩中吸わせようとか、もう発想がスゴい笑い泣き

 

 

英語版

 

日本語版(これ金と銀盗まれる歌詞)

 

童謡も厳選して子供に聞かせないとな真顔

 

おわり

息子、2歳3ヶ月〜2歳4ヶ月の記録です。

 

この1か月のイベントは

宝石白スタンピードデビュー飛び出すハート

(別にデビューする程の事でもないただのお祭りです。まあでも一応カルガリアンなのでね)

宝石ブルーコロナ感染絶望

宝石緑義母と過ごす

宝石紫スプレーパークなどの水遊び

宝石赤父と子の2人おでかけ

宝石白チョークデビュー飛び出すハート

宝石ブルー水飲み機デビュー飛び出すハート

宝石白バウンシングキャッスルデビュー飛び出すハート

 

 

 

 

などなどがありました。

 

毎月書いてるとそんなに代わり映えしないけど、、、。

強いて言うなら、このひと月は英語がぐっと伸びました!(義母のおかげおねがい)

 

 

義母が来た途端に英語増える

(なんで旦那さんの英語はあまり吸収しないんだろ?喋りかけてないからかな真顔)

Uh-oh

Oh dear

Oops daisy ←これよく調べたら、Oops a daisyってaが入るんですね

Oh my goodness 

いっぱい、so manyNEW

Maybe I can NEW

What's this?NEW

Nice food NEW

it's heavyNEW

He did it!NEW

(自分でやって言ってる。人に言われた言葉そのまま覚えてるらしい。まだI did itに変換出来ない)

I know why NEW

I finished NEW(ご飯たべたあとに言った)

Giraffe 🦒NEW

Elephant 🐘NEW

ZebraNEW

(うさぎは?と聞くとぴょんぴょんって笑い泣き犬はワンワン)

That's 〇〇NEW

This is 〇〇NEW

Ok?NEW

Here you go.NEW

Just a moment NEW

Just a second NEW

Why get a car.(って聞こえるんだが、なんか言ってる)

Where is cup?NEW(aって言ってるかもしれないけど日本語脳の母にはわからない)

〇〇Coming NEWTrucks comiing、ママcoming、靴coming とルー大柴化もしてる笑い泣き

 

Trucks 発音が英語発音にびっくり!

 

数字

One, two,three(手に玩具二つしか持ってないのに、3までいう。こういうのは日本語も同じ)

Five, seven six, eight , nine,ten と順番がちょっと間違ってることもある。

ABCの歌をなんとなく歌ってるニコニコわからんとこは鼻歌みたいな←誰に似た笑い泣き!

 

 

まだ、英語で私に話しかけるというよりかは、1人遊びしている時に、独り言のように呟いてることが多い。

でも、コップ出して!っていうと、自分の食器が入っている引き出しを開けながら、

’Where is cup?"とか言ってるので「コップどこかな〜」みたいな感じで喋ってるんだろうか?

 

まあ、そんなこんなで母はしっかり聞いてないと、え?今英語で言ったの?滝汗

って思う事が増えましたあせる嬉しくもあり、置いて行かれる怖さもあります泣

 

 

好きな事、遊び

宝石赤乗り物の玩具で遊ぶのは堂々の一位。

宝石紫同じものを探す←絵本の表紙の絵が本誌の挿絵にもなってると、これとこれ同じ!という。

宝石緑鉄棒に掴まってぶらぶらする

宝石ブルー一人遊びがさらに上手になる!

1人で本読む、電車遊びに加わり、レゴ、パズル、お絵かき等、親が相手しないとき、1人でブツブツ言いながら遊んでる!

1時間くらい遊んでる時あってびっくりびっくり(放置し過ぎか!)

宝石赤風呂上がりにバスタオルを巻いて欲しい。巻いて欲しい〜大泣きって言って巻久我すぐ取れて、取れた〜大泣きってまた泣く、母巻くの繰り返し。

頭から被れるバスタオルとかあるのにそれは嫌!

 

 

 

 

日本語

宝石白計画通りした。計画通りみたい。

宝石赤壊される運命にある

↑私が英語の本を直訳したのをそのまま覚えてる〜泣き笑い

 

2歳の子が段ボール箱壊しながら、この古いの箱はもう壊される運命にある!立ち上がるとか言ってるの笑い泣き絵本の内容ってすっごい覚えてる。

 

宝石紫息子が歌っている歌が何かわからなかったから、それなにの歌?って聞いたら音楽がなる玩具を取り出して、その中から、「これ!」って教えてくれた。

なんか、すごいなーびっくり

 

歌

Old McDonald's had a farm(一郎さんの牧場で)の歌が日本語と英語混ざってる。

Old McDonald's had a farm あっちもこっちもどこでもモーモー。みたいな

 

ロンドン橋もそうだひらめき

ロンドン橋、falling downって歌ってる。

 

 

食事

スナップエンドウ

半生キャベツ

キャベツフライパンで炒めてたの食べたいって言うからあげたら数枚食べた。(やみつきキャベツ好きかも爆笑)

 

 

勝手に冷蔵庫開けて、

ミニトマト、茹で人参、チーズ、フルーツをおやつ代わりに食べてることありびっくり

(おやつももちろん好き)

フルーツは食べすぎ注意だけど、スナック菓子食べられるよりも全然いいから、茹で人参とか小さなタッパに息子用にストックしておこうかな(めんどくさいけど真顔)

 

 

 

2歳頃からのお気に入りの服
服のこだわりというかは、乗り物愛が強い爆笑
下矢印他にもオシャレなお下がりの服あるのに泣き笑い車関連の服しか着ない笑い泣き

 
ズボンもこんな感じで乗り物
カナダメープル🇨🇦マークあるのは着てくれる。
小さい時から履いてるお尻にくまさん付いてるのも好きニコニコ
 

これらの服を着てる子連れ見たら私です真顔本当はジーンズとか履いて欲しい母

 

 

下矢印義母を空港に見送りに行ったとき

下矢印いつの間にかこんな穴ボコボコあいてるウェブにも乗れるようになった!

下矢印

こんな姿はすっかり園児(自分で開けたい人)

 

 

おわり

日本行きが決まってから、空港移動用に軽量のストロ−ラ買おうと思ってたけど、

眠っていたストローラの一台をもしかして使えるかもニコニコ

(出産時にストローラーがあちこちから4台来てました爆  笑)

 

説明書とかなくてお下がりだから上手く広げられなくて、放置していた一台爆  笑

息子は赤ちゃんの時はトラベルシステム使ってたし、それ以降は重量ある雪道でも転ばないようなのを使い続けてたから、そのままそれでストローラーは卒業かな〜。て思ってた。

 

それが!今回、空港移動でどうも必要そう+日本でも移動する時に、あった方がいいな。って考えて、ケチの旦那に購入考えてるって言ってたんですよね。

 

フォロアーさんがお薦めされていた、割と安価でコンパクトなのを買うつもりでいた私ニコニコ

 

そ・れ・が!

旦那が物置(ベースメント)をひっくり返して、あのストローラー広げられた!

とケチの執念を見せ、広げられる事を確認爆  笑

買おうと思っていた物よりは、ちょっと大きめだけど、やり方さえ分かれば簡単に開閉出来ることが私も分かった(なんで今まで出来なかったのか謎笑い泣き)

 

友達も日本に持っていた事があるのか、航空会社のステッカー貼ってあったから、

持って行けるんだなと安心。

 

 

で、疑問が出てきた。

 

日本到着時はカナダの夜中だから息子は寝てるだろうし(多分)、飛行機降りたら直ぐに使いたい!

ベビーカーって機内持ち込みは、規定の機内持ち込みサイズ内でコンパクトに折り畳めないとダメらしいけど、搭乗口で受け取られている人は、一旦手荷物として手続きしてから、搭乗口まで使ってるんでしょうかキョロキョロ


分かる方教えてくださ〜いお願い

 

おわり

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先日、なんと!私のブログを読んでメッセージくださった方と会ってきました爆笑

 

SNSなどで知り合う人と会うのには慎重な私にしては、スピード結婚するのかという勢いで会う日がトントン拍子に決まりましたニコニコ

 

今月仕事あんまり入ってないっていうのが、さっと日程決めれた要因ではありますが、これも何かのご縁なのでしょう。

 
なんでも私のブログに励まされ、勇気をもらったとかびっくり私そんな内容のブログ書いてるかな〜笑い泣き
 
旦那のグチとか、義母の気になる行動とか、過去には妊活、不妊治療関係、日常生活とか、育児とか、旦那のグチとか(2回目な指差し)くらいで、人の励みになるような内容はほぼ皆無真顔
 
いかに旦那を邪険に扱うかの勇気かなニヤニヤ笑
 
まあそれはさておき、メッセージしてる段階で、お互い関西人ということで嬉しさ倍増してました爆笑地元が近いって無条件で親近感が湧きますよね!
さらに、お子さんが息子と2週間くらいしか誕生日違わなかったのもすごい!
 
お互い2歳児を連れているので、図書館でプレイデートすることにしましたニコニコ
 
アメブロって個人情報をメッセージで交換出来ないようなので、待ち合わせは図書館だったんだけど、持ち物の特徴伝えて待ち合わせるという、なんとも昭和な方法爆笑携帯電話が普及する前はそんなんでしたよね?!
ってSNSもそんなになかったから、他人と待ち合わすとかあんまりなかったかなキョロキョロ
因みに、私は室内でサンバイザー被ってます。という目印でした真顔
 
ちょうどストーリータイムやってたのでそれに合わせて行ったけど、まあ5分と持たずに玩具で遊んでましたチュー
 
遊ばせつつも親も少し話せて良かった〜ニコニコ
図書館でランチして、まだ昼寝の時間には早いのに、息子が珍しく眠そうにして帰ると行ったので解散。
これ子供いなかったら5時間くらい余裕で話せてたと思う爆笑
けど楽しみはまた今度に残しとこう。
 
もっと話したかったなくらいで帰るのがいいですね(婚活ブログ読みすぎな件笑い泣き)
 
 
いや〜、しかし会いたいと言ってくれる方がいるのは嬉しいことですし、私なんかのブログを読んで頑張ろうと思えました!なんて、有難い言葉をかけてもらえるのも100年早いわ!と思います。でもそんな方が一人でもいるならブログ書いてて良かったなと思うし、そう思って下さってる方の為にも、恥じない生き方をしたいし、自分も頑張ろうと逆にモチベーションも上がりましたニコニコ
 
アリーさんありがとうございましたニコニコ
 
 
解散後、
眠い〜ぐすん帰る〜。って言ってたから、ストローラーに乗せて電車に乗ったらすぐ寝るかな?と期待したけど全く寝ず、タイミング逃したパターンキョロキョロ
先週はすぐ寝たけど、この日は寝ない。
 
そのまま帰っても良かったけど、せっかく街まで出てきたから、途中下車して公園へ。バスパスがあると、時間気にせず途中下車できるのが嬉しい爆  笑
 
公園で初めて水飲み場の水を飲んだ!

自分で、下から噴水のように出てくる水を飲むのは初めてで、しかも水圧がうまく調整出来ないから、顔面に噴射してた笑い泣き
シャワー嫌いなのにこれはオッケーか!?
水を飲めたときは嬉しかったようですニコニコ
 
 
この日、息子オレンジのTシャツ着てたんだけど、サマーキャンプか知らないけど、グループで来てた子供達がいて、そのグループみんなオレンジ色のTシャツ着てたんですびっくり
どの子が自分の子か見失いそうになりました笑い泣き
なんかの嫌がらせかとも思いました真顔
 
帰宅後、夕食食べて、なんと19時前には寝ましたびっくり
朝まで寝てくれ〜お願い←なんと翌朝7時まで寝ました!!
 
おわり
 
 

1週間程前に、旦那がイヤホン無くしたと探していたえー

 

翌日、息子のカバンの中から見えてるのを発見した私。

 

休みの日に、父と子で外出した時に入れて忘れたんだろう。

帰ってきても、カバンを定位置に戻さず、持っていったウォーターボトルもカバンの中に入れっぱなしなのが、翌日まで放ったらかしだった。

(仕事から帰ってきてこういうの見るとマジムカつくんですムキー片付けとけよ!と)

 

 

よく、そのイヤホン付けて音楽聴きながら息子を散歩に連れて行ってた旦那。

私はそんなイヤホン出てこなくていいわ!って内心思ったよねニヤリ

 

 

意地悪な私グラサン気づくまで知らん顔しよ〜っと決めた口笛

 

翌日も、どこいったんやろ〜ってずっと探してた。

 

3日目くらいに、また2人で外出する機会があって、そのカバンまた持って行ってから、流石にもう見つけるやろうと思ったのに、気づいてない〜ニヤニヤ

 

 

なんで?真顔

なんで気づかないの!?

 

 

ポケットが前に一つだけ付いてるシンプルバックパック。旦那のイヤホンはメインの入れるところに入ってたから、服とか入れてたら気づきそうなもんだけど?

 

もう、新しいの購入する〜!って勝手にポチられてもお金がもったいないので、教えてあげようかとも思ったけど、今日デイケアに行くから、その時に気づくだろうと。もし旦那が気づかなくても先生が気づくはず笑

 

 

って思って私は仕事へ。休憩中に携帯見たら、

お父さん息子のカバンにイヤホン入ってるの見た?

お父さん全く入れた記憶がない。でもPixieが他で見つけてないんだったら、僕が無意識に入れた可能性あるよね。

 

って、私が見つけてそこに入れたって疑われてるのかえー

 

そもそも、物の管理ができないあなたが悪いのでは、、、。

と今回は一言も口にださず、

 

まだないあんや〜?知らんわ〜。を貫いた私キメてる

 

 

お母さん息子のカバンにあったん?見てないわあ。まあ、出てきてよかったやんニコニコ

 

と返事しときました。

これに懲りてもう少し、物を大事に、そして定位置にしまってくれると良いんですが。。。まあ無理だろうなえー

 

 

おわり

 

 

こんなやつで少しコードがあるから分かりそうなもんなんだけど。