ロンドン橋落ちたって噂には怖い歌ってちらっと聞いた事があったんですけど、
興味ないのでまともに聞いた事なかったんですよね。
でも、息子がどうも英語で歌ってる？ことが判明
ず〜っと分からなかった息子語録。
○■※△ オービンじゃん！
旦那曰く、Falling downちゃうか？と。
なるほど、言われてみればメロディーがそれっぽいかも！
それで、母、その歌全部知らないからYou tubeで調べてみた。
ロンドン橋の歌ってこんな内容だったんですね〜
英語版のを何個かYou tubeで見たけど、内容が若干違うではないか！！
金と銀で作ろう！って歌詞があるけど、
金と銀は盗まれる って歌ってるのもあれば、
金と銀は（橋が）落ちない って歌ってるのもある！
え！どっち
盗まれる！って歌ってるのは現実感ありすぎて怖いわな
それが、怖いって噂される真相なのか！？
この歌知らない人の為に、歌詞です（←お節介）
こんなサイトがありました
金と銀を盗まれないように、見張りを立てるんだけど、見張りは寝るからパイプタバコさせて一晩中吸わせようとか、もう発想がスゴい
英語版
日本語版（これ金と銀盗まれる歌詞）
童謡も厳選して子供に聞かせないとな
おわり