"사랑의 온도 " 2017.9.18～ 「愛の温度」SBS公式サイト
「愛の温度」第21・22話（10/24放送分）です。
パク・シネのカメオ出演が、話題になってるようです。
ジョンウのプロポーズの相手がヒョンスだと知るジョンソン。
「紹介しよう。俺が一番好きな男。
こちら、俺が一番好きな女性。」
愕然とするジョンソン。
その表情を不審に思うヒョンス。
かつて愛していた男性と再び付き合い始めたとジョンウに打ち明けるヒョンス。
それがジョンソン氏だと。
沈痛な面持ちで聞くジョンウ。
テラス席の二人に特製デザートを運ぶジョンソン。
話があるとジョンソンを連れ出すジョンウ。
一人残ったヒョンスは、ケーキのデザインを見て、
以前プロポーズ用だとジョンソンが話していたことを思い出す。
預かっていたプロポーズ用のリングをジョンウに返すジョンソン。
「今日紹介しようと思っていた彼女がヒョンスさんなんです」
ヒョンスの気持ちも考えずにプロポーズするのかと言うジョンソンに、
彼がパリに行く前からずっとヒョンスを好きだったこと、
彼がいない間彼女のそばにいたのは自分だったことを語るジョンウ。
二人が付き合っていることを知っていたのかと尋ねるジョンソンに、
知っていたと答えるジョンウ。
一層ショックを受けるジョンソン。
「知っていて、リングを預けてプロポーズの準備までさせて」
「俺が感じた痛みをお前も感じないと不公平だろう？」
「僕が悪かったんですか」
「お前は悪くない。悪くないけど、腹が立つんだ、ヒョンスに怒ることができないから」
ショックのあまり何も言えないジョンソン。
「賽は投げられたんだ。
ヒョンスは俺が送って行く」
「僕は彼女に話がある」
“내 고통 너도 느껴야 공평해…” 김재욱, 양세종 가슴에 꽂는 비수 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（「私の痛み、お前も感じなければ、公平に...」キム・ジェウク、ヤン・セジョンの胸に刺す短剣）
「帰ろう」ヒョンスに声をかけるジョンウ。
今日はプロポーズのための席だったのだと言うジョンウに、
「ごめんなさい」と謝るヒョンス。
しかし、ジョンソンとのことは知っていた、と言うジョンウ。
信頼関係で、相手を選ぶこともあるだろうと。
“너와 나 지금부터라 생각해…” 김재욱, 서현진에 숨겨왔던 진심 전달 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（「あなたと私はこれからだと考えて...」キム・ジェウク、ソ・ヒョンジンに隠してきた心を伝える）
これまでお互いのことを認め合い、
ジョンウからのアプローチがあったことを思い出すヒョンス。
ヒョンスを優しく後ろから抱きしめるジョンソン。
ヒョンスにまた明日、話そうと言う。
翌朝、公園で話す二人。
結局、二人の思いが重要だと言うジョンソンに、
パク代表には感謝の気持ちとすまない気持ちしかないと言うヒョンス。
“헷갈리지도 흔들리지도 않아” 양세종 향한 서현진의 ‘마음 약속’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（「混乱もしないし揺れもしないわ」ヤン・セジョンに向けてソ・ヒョンジンの「心の約束」）
スター女優ユ・へジョンに会う件でヒョンスに電話してくるジョンウ。
good soupで開店準備をするウォンジュンに電話してくるホンア。
体調が悪いと言う。
やり取りを隣で聞いているスジョンの表情は硬い。
へジョンに会いに行くヒョンスにサインをもらってきてほしいと言うキョン。
オンエンタにやって来たへジョン。
（ここでパク・シネのカメオ出演!!）
ずいぶん親しそうなへジョンとジョンウ。
ヒョンスがやって来る。
ヒョンスのドラマに出演できなくて残念だと言うへジョンに
次のドラマに出てほしいと言うヒョンス。
“예뻐서 놀랬어요” 서현진, 박신혜에 진심 어린 ‘첫인상 언급’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（「きれいで驚きました」ソ・ヒョンジン、パク・シネに心から「第一印象を言及」）
good soupにやってきて、厨房に入ろうとするホンアを
関係者以外は入れませんと止めるスジョン。
ウォンジュンを呼びに行ったスジョンは
彼がホンアのためにお弁当を作っているのを見る。
お弁当を渡され、ここで食事するつもりだったのにとウォンジュンに文句を言うホンア。
聞いていたスジョンはホンアに腹を立て、
「言いたいことがあります。この人、私にください」
「他の女が好きな男を？」
「好きです、私にください」
「どうぞ。でも、８年間も、私のことが好きだったんだから」
ホンアの態度にさすがのウォンジュンもスジョンの肩を持ち、
お弁当を持って、スジョンに行こうと。
厨房に戻ったウォンジュンとスジョン。
「自分に同情したのか？嘘ついてくれてありがとう」と言うウォンジュンに、
嘘じゃありませんと言うスジョン。
一人あっけにとられるウォンジュン。
채소영·심희섭, 조보아 질투 유발 대작전 ‘Feat 은근 슬쩍 고백’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（チェ・ソヨンとシム・フイソプ、チョ・ボア嫉妬誘発大作戦「Featこっそり告白」）
ヒョンスの事務所に来て、
またキョンにラーメンを作ってもらっているジュナ。
そこに、ホンアまでやってきて、おなかがすいたと言う。
（一体何なんだ？こいつらは？）
二人に付き合っているのかと言うホンア。
ジョンウに誘われて、good soupに来るヒョンス。
ヒョンスの顔を見てうれしそうだったジョンソンだが、
ジョンウと一緒なのを見て、表情が硬くなる。
食事しながら、居心地が悪そうだというジョンウに、
悪いことしてないのに、変な気分だと言うヒョンス。
そんな彼女を面白そうに見るジョンウと
二人を不安そうに見つめるジョンソン。
양세종, 서현진 등장에 환한 미소에서 ‘식어버린 얼굴’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（ヤン・セジョン、ソ・ヒョンジン登場に笑顔からの「冷めた顔」）
ジョンウに話があると言うジョンソン。
自分たちは愛し合っているのだと再びジョンウをけん制するが、
二人を揺さぶらずにはいられないと言うジョンウ。
「友情はどうなるんだ？」というジョンソンに
「これからが真の友情の始まりだ。やってみよう、ジョンソン」と返すジョンウ。
ジョンソンの部屋を訪れるヒョンス。
彼の悩みを聞くと言う。
店の経営が行き詰まっていること、
ジョンウの投資を受けていることを聞く。
ジョンソンならうまくいくと励ますヒョンス。
양세종, 서현진의 꿀 애교에 ‘날아간 초조함’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（ヤン・セジョン、ソ・ヒョンジンのとろける愛嬌に「吹き飛んだ焦り」）
ジョンウに会いに来るヨンミ。
お金を借りようとするのだった。
ヒョンスの両親がやって来る。
親子で、good soupに行くことにする。
ヒョンスはジョンソンに電話して、彼は両親に挨拶することに。
丁度ヨンミとミン教授も来店する。
化粧室で鉢合わせするヨンミとヒョンス母。
ヨンミに悪印象を抱くヒョンス母。
その雰囲気を察知するヨンミ。
二人そろって、両親のもとに現れたヒョンスとジョンソン。
二人に手を振るヨンミとヒョンス母。
関係に気づいて誰もがおかしな雰囲気になる。
で、次週に続く。
ヒョンスとジョンソンがくっついてしまってからは、
正直、この二人のことはもう、どうでもいいって感じの私。
こうなって来ると、脇役たちの恋愛模様の方が気になるんです、いつも。
まず、キョンとジュナ。
ジュナは絶対キョンが好きなんだけど、
キョンはまだ、そんな気持ちは全然なくて。
ほのぼのとした二人にはうまくいってほしい。
キョンがいつ、彼に気持ちが揺れるのか、楽しみ。
そして、今回急接近のウォンジュンとスジョン。
ウォンジュンが８年片想いのホンアをあきらめて、
スジョンに心変わりするのかどうか。
なんか、ウォンジュンに冷たくされてホンアが焦ってるっぽいので、
彼を取り戻そうと悪あがきしそうですが。
いい人過ぎるウォンジュンには、誠実なスジョンとくっついてほしいです。
あと、どこまでジョンウがダークになるのか、気になります…
エピローグ、
good soup従業員の二人による「冷蔵庫キス」の再現と、
ウォンジュンとスジョン、ホンアに関する噂話と。
[에필로그] “뽀뽀하고… 담요 덮고…” 피오, 냉장고 데운 ‘댕댕이 미소’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP21-22
（「キスして...毛布で覆って...」ピオ、冷蔵庫を暖かくする「子犬の笑顔」）
ちなみに、good soupマンネのミノを演じるピオ君は、
アイドルグループ、Block Bのメンバーだそうです。
★いつもご覧いただき、ありがとうございます。
内容に関しては、かなりの部分、私の創造・想像が含まれます。
勘違いなど大いにあると思いますので、その点、ご了承くださいませ。