「愛の温度」第19・20話 | applejamな休日

applejamな休日

せかせか暮らしてるのに、気が付けば何もせずに一日が終わってる…
ゆっくりとジャムでも煮ながらお休みの日を過ごしたいなぁ…
大好きな韓国のドラマや音楽、その他もろもろについて書いてます

"사랑의 온도 "   2017.9.18~       「愛の温度」SBS公式サイト

 

 

 

先週、野球の放送延長のために、

休止になっていた「愛の温度」第19・20話(10/23放送分)です。

 

 

 

 

ヒョンスに電話するジョンウ。

電話に出ないヒョンス。

ヒョンスはジョンソンと過ごしていた。

 

 

“연민도 좋아” 서현진♥양세종, 달달함 넘치는 뽀뽀 타임 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(「同情も好き」ソ・ヒョンジン♥ヤン・セジョン、甘さあふれるキスタイム)

 

good soupにやって来るジョンウ。

丁度中から出てくるヒョンスとジョンソンの

仲よさそうな姿を見かける。

 

自転車を手に入れたヒョンス。

good soupに出かけ、キョンとともに取材する。

 

ジョンウに呼び出されるヒョンス。

女優の、ユ・ヘジョンにシノプシスを送ったと言う。

女優は気に入ったらしい。

そして、自分がヒョンスに会いたくなったらいつでも会いに行く、とも。

 

ジョンソンから、かつての彼女と再び付き合っているという話を聞くジョンウ。

結婚する男がいたのでは?と聞くジョンウに、

誤解があったのだと。

 

 

김재욱, 여자친구 생겼다는 양세종 고백에 “같이 만나자” 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(キム・ジェウク、彼女が出来たというヤン・セジョンの告白に「一緒に会おう」)

 

 

アレルギー除去食のミスの一件で、

ネットではgood soupに対する批判コメントが続出。

 

ヒョンスを訪ねて来るホンア。

キョンへのプレゼントを携えて。

「まだ怒ってるの?」

ジョンソンのことはヒョンスが先に彼を悪くいったと言い訳し、

「反則刑事」にも参加しないと、

自分に都合のいいように話していく。

 

 

서현진, 조보아 일방통행 견디는 ‘인내의 여왕’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(ソ・ヒョンジン、チョ・ボアの一方通行に耐える「忍耐の女王」)

 

 

新しいメニューをヒョンスに試食させるジョンソン。

 

夜遅くにヒョンスを事務所に呼び出すジョンウ。

かなり酔っている。

「優しいスープ」の進み具合を尋ねるジョンウ。

彼のことを心配するヒョンス。

「いい人に出会ってほしい、いい人だから。」とジョンウに言って去るヒョンス。

 

 

서현진, 김재욱에 철벽 멘트 “좋은 여자 만났으면 좋겠다” 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(ソ・ヒョンジン、キム・ジェウクに鉄壁のコメント「いい人に出会って欲しい」)

 

ヨンミがジョンソンを訪ねてくる。

「ヒョンスと結婚しないの?早くしなさいよ」

 

ヨンミに呼ばれてggod soupに、キョンとともにやって来るヒョンス。

客が減っていることに気づくヒョンス。

 

ウォンジュンにケーキを作ってもらっているホンア。

ホンアの態度が気に入らない様子のソムリエのスジョン。

取材に来ているキョンに声をかけるホンア。

(ホンア、good soupネタでヒョンスがドラマ書いてることに気づいたね?)

 

 

채소영, 심희섭·조보아 바라보는 ‘미묘한 온도’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(チェ・ソヨン、シム・フイソプとチョ・ボアを眺める「微妙な温度」)

 

ジョンソンの幼いころの話をヒョンスにするヨンミ。

息子に幸せになってほしいと言い、

ヒョンスを買い物に誘う。

 

夫婦で検診を受けに来ているヒョンス父母。

 

プロポーズのための指輪を買うジョンウ。

ジョンウのプロポーズのためのメニューを考えるジョンソン。

ヒョンスもやってきて、楽しそうに考える二人。

 

ジュナがヒョンス事務所にやって来る。

ジュナはジョンソンがヒョンスと付き合っているのかと言い、

ジョンウがヒョンスを好きだとキョンに漏らす。

驚くキョン。

またまたラーメンをリクエストするジュナ。

 

プロポーズのリングをジョンソンに見せ、

行くところまで行くと言うジョンウ。

 

 

김재욱, 양세종에 건넨 프러포즈 반지 “끝까지 간다” 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(キム・ジェウク、ヤン・セジョンに渡したプロポーズリング 「最後まで行く」)

 

オン・エンタ社にやって来るホンア。

新ドラマの構想について話すジョンウ。

ヒョンスと同等に扱ってほしいと要求するホンア。

ヒョンスとジョンソンが付き合っていることをジョンウに告げる。

 

オン・エンタ社に来るミン監督。

ジョンウに協力を依頼する。

 

ヒョンスに電話して強引に夕食に誘うジョンウ。

good soupに連れてくる。

ルーフガーデンの特別席に案内される二人。

ジョンウにあいさつに来たジョンソンは彼の相手がヒョンスだと知り、驚く。

 

「こちらが一番愛する女性だ」

改めてヒョンスを紹介するジョンウ。

 

 

김재욱·서현진·양세종, 숨막히는 ‘운명의 삼자대면’ 《Temperature Of Love》 사랑의 온도 EP19-20

(キム・ジェウク、ソ・ヒョンジン、ヤン・セジョン、息をのむような「運命の三者対面」)

 

 

 

で、続く…

 

 

それにしても、ヒョンス、鈍すぎませんか、このテーブルのセッティング!!

確かに、今までにも、何度か、ジョンウからのアプローチはあったけど。

もう慣れっこになってるってこと??

 

でも、結局はジョンウの一人相撲ってことで、

このプロポーズで三人の関係が大きく変わるとは思えないんですけど?

 

まだ全体の半分。

残り、どうなるの?

ネタ切れなんじゃ?と心配です。

 

 

 

 

 

 

 

 

★いつもご覧いただき、ありがとうございます。

内容に関しては、かなりの部分、私の創造・想像が含まれます。

勘違いなど大いにあると思いますので、その点、ご了承くださいませ。