"화랑" 韓国KBS2TV 2016.12.19~2017.2.21 全20話 「花郎(ファラン)」KBS公式サイト
今日から既に後半。
「花郎(ファラン)」第11話です。
意識を失ったままのソヌに
今まで隠していたソヌへの気持ちを訴えるアロ。
その時、意識を取り戻したソヌが…
しかし、その後再び気を失うソヌ。
キスのことを忘れてくれてたら、いいのにと思うアロ。
そして、体の冷えたソヌを自分の体温で温めようとする。
この手の設定は、使い古されてて、ちょっと、とか思ってたら…
ソヌが目を覚ますと…
いい感じ~(笑)
目覚めたソヌの驚愕!!↓
「화랑 - 성동일, 박서준에 "천지사방이 적이군". 20170123」
「アロがどうしたのか理由を言え」
ソヌに迫るサムメクジョン。
ただついて来いとだけ言うソヌ。
その時、サムメクジョンの腕輪をソヌが落とす。
腕輪を拾ったのは…
弓の腕を競い合うソヌとサムメクジョン。
やがて心を通わせる二人。
「お前は唯一の友だ」
サムメクジョンの言葉に、
荒っぽく応えるソヌ。
川でじゃれ合う二人がかわいい~!!↓
「화랑 - 박서준-박형식, 쌓아가는 ‘우정’. 20170123」
そして、こちらの二人も…
明らかにおかしいと、
パオさんの年齢を疑うタンセ。
「ジディ郎と友達なので」とかなんとかごまかすパオさん。
「あの時のこと、忘れてしまった?」
尋ねるアロに、
「覚えている。そうしたかったんだ」と答えるソヌ。
「とても会いたかった。」
医務室に花束をこっそり置くソヌ。それを見つけて喜ぶアロ。
あっという間に、すっかり、ラブラブでんがな~
スンミョンはウィファ公を訪ねる。
ここ、何を話してるのか、さーっぱりでしたわ。
ソヌが腕輪を落としたと知り、
慌てるサムメクジョン。
腕輪を拾ったのはこのひと。
二人のやり取りを聞いて、
「おもしろいことになったぞ」
そして、腕輪はこの人のもとに。
「アンジ公の息子のソヌが落としました。」
腕輪が王のものだと気づくヨンシル公。
「なぜこの腕輪をアンジ公の息子が?」
アロのもとを訪れるスンミョン。
チソ太后に「殺せ」と言われたことを思い出し、
不安になるアロ。
それにしても、気になるのは、
ウィファ公がいつも食べてるこれ!!!
なんか、お煎餅みたいですが。
甘いのか、辛いのか。
毒薬を見つめるアンジ公。
フィギョン公に、太后を暗殺するように言われたみたい。
スンミョンも参加して、花郎たちの狩りが行われることになる。
スンミョンを見て、
「やはり、陛下が最高の女人だ」
サムメクジョンの前で思いっきり
太后ラブを熱く語っちゃうスホ。
「俺のおふくろに?」的にひいちゃうサムメクジョン。
スンミョンのお付きの者に、
スンミョンは体調が悪いと教えられ、公主を探すアロ。
そんなアロを狙って、スンミョンの放った矢は…
アロをかばったソヌに!!
アロの危機を救うため、ソヌの跳躍がお見事!!↓
「화랑 -서예지의 망설임 없는 화살에 겨눠진 고아라 ‘일촉즉발’!. 20170123」(ソ・イェジの迷いのない矢に狙われたコ・アラ「一触即発」!。)
スンミョンがアロを狙ったと気づいたサムメクジョン。
「どういうつもりだ。
次に、こんなことがあったら、ただでは済まない」
うわーっ、真剣なサムメクジョン、もしったー!!!
泣きながら、ソヌの手当てをするアロ。
「これぐらいの傷、何でもない。
泣くな。 お前が泣くと辛い。」
ソヌに会って、「すまない」と謝るサムメクジョン。
「お前が、なぜ?なぜ、お前が『すまない』と?」
その時、「花中在王」の垂れ幕が!!
「花郎の中に王がいる?」ざわめく花郎たち。
ウィファ公は、垂れ幕を破り捨て、気にするなと花郎たちを一喝する。
花郎たちが去った後、
降り出した雨の中、立ち尽くす三人…
あー、ソヌは気づいちゃった?
サムメクジョンが、王だって。
そして、サムメクジョンはアロとソヌが兄妹だって、
まだ思ってるんだよね?
「花中在王」の垂れ幕、誰が仕掛けたの???↓
「화랑 - ‘화랑 중에 왕이 있다’! 박서준X고아라X박형식 소용돌이에 휘말렸다. 20170123」
後半になって、どんどんストーリーが動き出しました。
それに反比例して
その他の花郎たちの出番が少なくなってない??
そして、大事なところのセリフが聞き取れないのが辛い~
それにしても、この戦闘用の赤い衣装になってから、
ソヌとサムメクジョンが鉢巻、締めなくなったのはなぜ?
鉢巻、好きなのに…
明日の12話に続く…
★あらすじは、ほとんど雰囲気解釈なので、
勘違い等あっても広い心でお許しくださいませ。