「心を分かち合いましょう。 11月15日 パク・ヒョンシクとイム・シワンの話が公開されます。」
上のお知らせを見て、
わ～お、ぜひ見なければと思ったのに、
残念、その日は上京中。
スマホユーザーじゃない私は見られない!!
でも、良かった。
ちゃんと、動画がアップされてました。
動画はこちらで見れます。
翻訳機レベルですが、
一応、日本語字幕もついてます！
写真撮影中の二人。
何をしているのか、
二人そろって言おうとするのだけど、
全然息が合わずに、吹き出す!!
もう１回やっても、やはり合わない～ 笑
イベントの趣旨を説明する二人。
「愛を分かち合おう。心を分かち合おう。」
日本の歳末助け合いみたいなもの？
年末は、二人ともそれぞれドラマの撮影で忙しいそう。
視聴者に、小さな贈り物をと言われて…
シワンの胸元を探って小さなハートを取り出すヒョンシク。
シワンはヒョンシクから「んっ」と、心臓を取り出し、
苦しがるヒョンシク。 さすが演技ドル。
「あんにょん」の後に、もう一度ハートをリクエストされ。
渾身の力を込めて、
またまたヒョンシクの心臓を取り出すシワン。 笑
ウインクでハートを飛ばすヒョンシク。
５分足らずの映像ですが、
お茶目な二人が見られてうれしい。
Kstyleに記事も出ています。↓
Kstyle記事「ZE:A シワン＆ヒョンシク、アプリ「V」でファンに挨拶“和気藹々とした雰囲気”」