They are here just to enjoy the spring. These are our community gardens where we planted tulips last year.
花は、あるがままの自分であることに幸せそうだ。ただ春を楽しむためにいる。私達がチューリップを植えたコミュニティガーデン。
Flowers were under the ground quietly for a long cold winter to enjoy the beautiful spring. It is time for them now to come out to celebrate life.
They seem to be saying “Life is beautiful. Why don’t you join us?” at temporary housing gardens we created in Ishinomaki
花は静かに土の中, 長い寒い冬を待って、美しい春を迎える。
命を祝うために顔を出す今。「生きることは、美しい。仲間にならない？」と言っている。一緒に植えた、石巻の仮設住宅の花壇で。
