こんにちは。美紀です。
年末ですが、どうしても載せたくて。
揺さぶられた映画「ウォルトディズニーとの約束」。
素晴らしい邦題です。
実は2回見ちゃいました。(*´Д｀)
そしたら、ちりばめてあるキーワードに気づけて！
そして、脇役のラルフの一言が、、、、すごい。
いつも同じ通勤の景色がいかに素晴らしいかを、簡潔に
ラルフが言いました。
It's always new.
どうでしょうか。
こんなシンプルな英語でこの味わい。
私も毎朝言いたい、言おう。
こんなこんな簡単な英語で哲学できちゃうのって
すごいです。
日本語で言うなら、
「（毎朝、同じ景色だけど）、いつも新鮮に感じる」
でしょうか。
この言い切った感じが、ラルフの人生哲学を物語っているんですよね。
これを言える人になろう、英語学習ではそれが私の原動力でも
あるかもしれません。
言語を変えることで見えてくる世界、切り取られる鋭さ、
それを英語に感じるのです。
It's always new.
たとえ、こんな言えない朝だとしても、
言ってみる、そんな一歩から始めてみませんか。
