一大事
さて
７月１日から１週間ロンドンに行ってきます。
前回よりもちょっと長いロンドン。
楽しみ！またジョンに会える！
そうなのです。あの
マイノリティオーケストラ初海外！で
お世話になったジョンに
またお世話になるのです。
たのしみしみ。うふふ。
そして前回（当時小春１９歳）の時
（前回のマイノリティオーケストラ
海外編ブログはコチラ！
http://ameblo.jp/suttokodokkoi-blog/entry-10106929029.html）
全員が全然英語が喋れなかったものの
日本語ぺらぺらの
キャシーという素敵なおばさまがいたので
我々は全然大丈夫だったのです。
そう。そして今回もキャシーとずっと
やり取りをしていたので
半分ローマ字な日本語で
やり取りをしていたので
まぁ、今回も大丈夫かな。
まだどんなイベントで演奏するかよく知らないけど
と、思っていたら
「Gomenne, watashi was
konkai guwaiga yokunaino de
ikenai no... (I don't feel very well)
so I will not be in London.....
I am sorry ne? 」
え？！
キャシー
いないの？！
うおぃうおぃうおぃわけが違うぞ
小春は全く話せないし
ももたんはまぁまぁまだあれだよ！あれ！
おい！あれだけどだいじょうぶかいおい！
「 Ano, London konkai wa,
Kimono ga irimasuyo,
Yukata de nakute, (No Yukata)
FURISODE, ka,
kirei Kimono o motte kitene?
sorekara, dress mo hitsuyo desu.
Kimono was perfomance no doki,
Opera. Dress was Party ga arimasuyo.」
キャシー、何でも良いから
なんのイベントに出るのか教えておくれ。
そろそろ、７月１日になっちゃうよ…
７月１日から１週間ロンドンに行ってきます。
前回よりもちょっと長いロンドン。
楽しみ！またジョンに会える！
そうなのです。あの
マイノリティオーケストラ初海外！で
お世話になったジョンに
またお世話になるのです。
たのしみしみ。うふふ。
そして前回（当時小春１９歳）の時
（前回のマイノリティオーケストラ
海外編ブログはコチラ！
http://ameblo.jp/suttokodokkoi-blog/entry-10106929029.html）
全員が全然英語が喋れなかったものの
日本語ぺらぺらの
キャシーという素敵なおばさまがいたので
我々は全然大丈夫だったのです。
そう。そして今回もキャシーとずっと
やり取りをしていたので
半分ローマ字な日本語で
やり取りをしていたので
まぁ、今回も大丈夫かな。
まだどんなイベントで演奏するかよく知らないけど
と、思っていたら
「Gomenne, watashi was
konkai guwaiga yokunaino de
ikenai no... (I don't feel very well)
so I will not be in London.....
I am sorry ne? 」
え？！
キャシー
いないの？！
うおぃうおぃうおぃわけが違うぞ
小春は全く話せないし
ももたんはまぁまぁまだあれだよ！あれ！
おい！あれだけどだいじょうぶかいおい！
「 Ano, London konkai wa,
Kimono ga irimasuyo,
Yukata de nakute, (No Yukata)
FURISODE, ka,
kirei Kimono o motte kitene?
sorekara, dress mo hitsuyo desu.
Kimono was perfomance no doki,
Opera. Dress was Party ga arimasuyo.」
キャシー、何でも良いから
なんのイベントに出るのか教えておくれ。
そろそろ、７月１日になっちゃうよ…