【動画】むきもの&カービング道具紹介&フランス語に挑戦 | 寿司ケーキ通販みなよしのブログ

寿司ケーキ通販みなよしのブログ

こんにちは!大阪で寿司屋をしておりますokiと申します。職人手作りの野菜アートもお楽しみ頂ける寿司ケーキをお届けしています。

動画シリーズ、今回は私の使っている全野菜アート道具の紹介です。

 

ところで・・・私のちょっと癖のあるYoutube動画に、毎回フランス人の方が、フランス語で書き込みをくださっています。

ほぼ毎回・・・おそらく日本が大好きで、こういった変わった野菜の飾り切りが楽しいのだと思います。

 

私自身は20年以上前の修行時代、特にカナダのトロントではフランス人シェフのフランス語に何とかついていくべく、辞書を手に毎晩コーヒーショップで勉強していた時期があり(たった一年(笑))簡単な挨拶くらいはできるのですが、もちろん書けないし、挨拶以外のフランス語はできません。

 

が、いつもコメントくださるのがありがたく、毎回google翻訳にお世話になりフランス語でコメントを返していて、この視聴者の方にもっと喜んで頂こうと、今度はサプライズでフランス語の挨拶で動画をアップしたところ、めっちゃ喜んでくださって何度もコメントを残してくれました(^^)

やっぱり、喜んで頂ける、楽しんで頂けるという事がどんなことでも一番のやりがいだなと再確認できた出来事でした。