[間違いやすい韓国語]‘사용’과 ‘이용’의 차이는? | オンライン韓国語レッスン『スラスラ韓国語』

オンライン韓国語レッスン『スラスラ韓国語』

オンライン韓国語レッスンの『スラ韓』(www.surakan.jp)スタッフが
お届けする韓国からの便りです!
韓国情報に関するリクエストもどしどしください!お待ちしております!

 

인간은 예로부터 도구를 (사용/이용)해왔다.

‘이용하다’는 ‘대상을 필요에 따라 이롭게 쓰다’의 뜻을 나타내고, ‘사용하다’는 ‘일정한 목적이나 기능에 맞게 쓰다’의 뜻을 나타냅니다.

이에 따라 문맥에서 ‘이롭게 쓰다’의 뜻이 나타나는 경우에는 ‘이용하다’를 쓰고, ‘쓰다’의 의미가 주로 나타나는 경우에는 ‘사용하다’를 쓰는 것이 적절합니다.

 

 

출처: 국립국어원

http://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=11032

 

 

スカイプ韓国語レッスン、スラスラ韓国語
(URL:http://www.surakan.jp/)

 

 

 

ブログランキングに参加しています。
今日もポチッと応援クリック↓↓をお願い致します音譜