細菌戦部隊(731部隊と100部隊)パネル展を開催しませんか? | 「731・100部隊展」

「731・100部隊展」

「731・100部隊展」実行委員会のブログ



にほんブログ村 政治ブログ 政治・社会問題へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 社会科教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 歴史ブログ 近代 明治・大正・戦前へ

にほんブログ村


政治ランキング

教育・学校ランキング

歴史ランキング


講演資料14



旧陸軍の特殊部隊「731部隊」の一部展示を見送る…市教委「事実関係確認されず」検討委員会の初会合 長野・飯田市



遺棄毒ガス兵器処理事業の文書を公開せよ!!


旧日本軍の毒ガス戦、戦後の処理


第2回遺棄化学兵器処理事業情報公開訴訟口頭弁論 2023.3.23


安保3文書改訂の正体~中国は、日本の敵なのか?~


mKM9HtjChL-gJFjE2bPVfnWdOLT-_yXEgtx2FpqvXsNGzI08yCL2aA/s600/13.jpg"/>
反核や平和への訴えも…ノーベル賞作家・大江健三郎氏が死去























一市民と行政が創る「飯田市平和祈念館 資料室」設立から学ぶ 一

731部隊論文 「検証を求める会」設立 京大の責任を問う
京大「人体実験とする根拠なし」 731部隊論文 本調査はしない方針
学者・研究者の歴史認識・軍事研究を問う!!
福島 雅典京都大学名誉教授

厚労省は新型コロナワクチンデータを開示せよ!

【特集】ワクチン後遺症~副反応ではない 慢性的な後遺症の訴え

コロナワクチン接種 遺族団体“健康被害の救済認定速やかに”






留守名簿はなぜ全部開示されない??

731部隊展


“捨てられる裁判記録”は誰のものか
日本の機密文書管理はきちんと行われてりるのだろうか?隠蔽されている??機密文書も時間が経過したら、きちんと公開すべきだ!!日本にも積極的な情報開示を求めます!!
【バイデン大統領】自宅から別の機密文書見つかる



 6861ページのほとんどが黒塗り!~遺棄化学兵器処理事業情報公開請求訴訟第1回公判
根岸恵子

情報開示請求をしたら、提出された6861ページのほとんどが黒塗りだった。化学兵器禁止条約に照らして旧日本軍が中国各地に遺棄した毒ガス弾の処理はどうなっているのか。情報のほとんどを私たちは知ることができない。そして無毒化されることのない砒素を含んだ毒ガス弾の行方は闇に葬られようとしている。
 ジャーナリストで映像作家の稲垣美穂子さんは、中国に遺棄された化学兵器によって理不尽にも被害に遭った人々に思いを寄せ、日本政府の対応や処分事業などを取材してきた。そして最終処分場として有害物質を含んだ残存物がドイツに運ばれることを知り、情報公開を請求したが、黒塗りの書類では何もわからないと裁判に訴えることにした。
 その第1回の公判が1月24日、東京地裁で開かれた。稲垣さんは「多額の税金を投じた国家事業であるにもかかわらず、その内容を明らかにしようとしないことは、許されることではありません」と訴えた。



遺棄毒ガス問題


新型コロナも鳥インフルも生物兵器か??世界のBSL4施設は何を研究しているのか??


鳥インフルでの殺処分は適切なのだろうか??
鳥インフルの処分数 全国で1000万羽超える 過去最多
多摩動物公園でカモが鳥インフル陽性 あすから休園
「はだしのゲン」の何が問題視されたのか 広島市教委の平和学習教材から外された理由
「第五福竜丸」の削除撤回を 被爆者団体ら要望、広島市教委に
原発60年超、異例の多数決 原子力規制委、石渡氏反対
「原発が狙われる」と独り訴えた福井県原子力委員が辞めた理由
核融合反対!!
核融合の初の政府戦略案 海外市場に参入し関連産業育成方針
なぜ、いま?リスクは?







日本は、きちんと謝罪・補償すべきだ!!
元徴用工問題で賠償「肩代わり」 韓国で反発相次ぐ(2023年3月7日)


徴用工問題で韓国が解決策 不二越訴訟の支援者は反対の立場で7日会見
問題めぐる“解決策” 中国政府「日本が歴史を直視し、深く反省する必要がある」

「袴田事件」再審開始確定 弁護団 “一刻も早く無罪判決を”


トルコ地震被害13兆円超か UNDP推計、支援求める

国連改革!!拒否権廃止を!!
今こそ拒否権を廃止すべき時だ


軍事費削減!!憲法9条を尊重しろ!!被ばくの問題は重大だ!!
“被爆2世の遺伝的影響巡る訴訟、賠償請求棄却 広島地裁
パワハラもみ消し、自衛隊にまだ存在する…内部告発後に「不当逮捕」訴え提訴
ドイツの大学キャンパスから少女像撤去される 学生会が昨夏設置
「徴用工問題」とは何か


【随時更新】ロシア ウクライナに軍事侵攻(27日の動き)

「細菌兵器製造の731部隊―731部隊軍医秦正氏の証言」

 


ブックレット 500円
NPO中帰連平和記念館内
「供述書を読む会」
Tel・Fax 049-236-4711
Email:npo-kinenkan@nifty.com
パネル展「731部隊・原爆・ビキニ」展


731・原爆・ビキニ



2022年 パネル展「731部隊・原爆・ビキニ」アンケート
12月25日(日)
23、原爆・水爆による被害、子ども時分より聞かされて来たつもりだが、改めて想像を絶するものだと感じた。核兵器は人類にとって、決して使うべきではないと固く信ずる。(21~50歳、市内、図書館の案内)

 

 

★新宿戸山の陸軍軍医学校跡地から見つかった人骨についての番組を見たい方は
下記のギガファイル便をダウンロードしてください(4月26日までダウンロード可能です)。
桜の下に眠り続ける死者たち
https://81.gigafile.nu/0426-f28efe24152e71e1bbe5a9daa5171a2b4




飯田市平和祈念館の問題と清水英男さんの証言





731部隊の証言展示取りやめ パネル展示予定だった宮田村の清水さん「これでは伝わらない」

 

 

今年(2022年)4月2日に開かれた日本医学会記念事業では、「過去の過ちに学ぶ」で、731部隊のことが取り上げられた。
731部隊で非人道的な人体実験があったことを述べている!!
(以下の動画、5分20秒過ぎ)
医療倫理・研究倫理の深化



 

●細菌戦部隊(731部隊と100部隊)パネル展を開催しませんか?

 

 

          731部隊全景

 

  
        100部隊の煙突


1930年代から1945年にかけて、中国東北部(旧満州)につくられた731部隊と100部隊は、人体実験を繰り返した細菌戦兄弟部隊。開発された細菌兵器は中国各地に撒かれ、多くの中国人民に深刻な被害をもたらしました。100部隊は関東軍軍馬防疫廠から出発した、軍馬の伝染病研究部隊ですが、謎の部隊で、獣医師・化学者達の戦争犯罪の実態が明らかにされてきませんでした。 細菌戦被害者を含めたアジア各国の戦争被害者や遺族は、現在も日本に責任を果たすよう補償を訴えていますが、日本政府は無視を続けています。 また、細菌戦部隊が戦犯免責と引き換えに研究データをアメリカに渡したことで、戦争犯罪に問われなかったことの影響はとても大きいのではないでしょうか。医学者が協力、設定した原爆被害者や公害・薬害被害者の「認定基準」は、多くの犠牲者を切り捨てるための基準となっています。医学者・獣医学者の犯罪は戦前・戦後を通じて続いているのです。 中国ハルピンの731部隊跡地は今、世界遺産に登録される方向にあります。日本が中国に造った部隊施設が、「なぜ世界遺産に値するのか?」過去を知らない人にとって、不思議に思うことかも知れません。外国からも多くの人が訪れる侵華日軍罪証陳列館、日本人はそこでどのような目で見られるのでしょうか。 中国長春では、偽満皇宮博物院内に、「100部隊」の新展示館が2018年12月に開館します。 「日本政府と日本市民には、歴史に関する記憶喪失がある」と国際的に批判されています。 日本人にとって、今、731部隊・100部隊展を行うことは、日本軍による人体実験や細菌戦の意味を考える絶好の機会となるのではないでしょうか。私たちは多くの次世代の若者にこの戦争加害の事実を伝えていきたいと考えています。 皆さま、どうか、あなたの住む地域やグループでこの「731部隊・100部隊展」を開いていただければと思います。連絡をお待ちしています。

    ― 731部隊・100部隊展 実行委員会 ―


 731部隊のパネル(A2版) 

1 序章 薬害エイズと731部隊 

2 HIVとAIDS 

3 薬害エイズ事件はなぜ起こったか 

4 731部隊の影 

5 第1章 731部隊の創設 

6 「満州国」

7 部隊全景

                  

 

 

8 731部隊の始まり 

9 731部隊組織表(横向)

10 陸軍軍医学校防疫研究室と石井機関のネットワーク

11 第11回日本医学会総会と軍陣医学部会 

12 第2章 「マルタ」 

13 憲兵隊と「特移扱」 

14 「マルタ」と「特移扱」 

15 朱玉芬の父と叔父 

16 第3章 731部隊の人体実験     

17 ペスト(黒死病) 

18 炭疽(Anthrax) 

19 流行性出血熱 

20 毒ガス実験 旧陸軍のアウシュビッツ 

21 毒ガス野外実験 

22 赤ん坊への凍傷実験

23 医学者たちの独走 

24 人体実験が結ぶもの 

25 細菌戦は行われた 

26 ペストノミによる細菌戦 

27 細菌の大量生産 

28 第4章 731部隊の戦後 

29 軍事裁判と戦後処理(横向) 

30 細菌戦部隊医学者の戦後 

31 細菌戦医学者の博士論文

 

 

32 陸上自衛隊の博士論文

33 第5章 731部隊を告発する 

34 戦争の語り部 篠塚良雄

 35 戦争の語り部 三尾 豊 

36 家永教科書裁判第3次訴訟 

37 軍医学校で発見された人骨

 38 731部隊国家賠償請求裁判 

39 細菌戦国家賠償請求裁判 

40 終わりに 731部隊を世界遺産に

 

 100部隊のパネル(A2版)

1 はじめに 

2 「はじめに」 

3 「日中戦争における人と馬」 

4 「戦争とは」 

5 「ジュネーブ議定書」 

6 「731部隊」と「100部隊」 

7 「侵華日軍第731部隊罪証陳列館」 

8 「僞満皇宮博物院」 

9 「日中15年戦争」 

10 「植民地支配

  

11 「外地」での戦争犯罪 

12 第1章 軍 馬

13 「軍馬:乗馬・駄馬・輓馬」 

14 「軍馬の徴発」 

15 「愛馬の見送り」 

16 「軍馬の位」 

17 「軍馬の改良」 

18 「軍馬の名前」 

19 「軍馬の訓練」 

20 「テッチン」 

21 「軍馬の世話・蹄手入れ」 

22 「馬の寿命と病気」 

23 「馬の伝染病」炭疽菌 

24 「馬の伝染病」鼻疽菌 

25 「馬学・獣医学の本」 

26 「麻布連隊と白雪号」

  

  
27 「敗戦後の軍馬①」

28 「敗戦後の軍馬②」

 29 第2章 100部隊 

30 「細菌戦兄弟部隊」 

31 「在満兵備充実ニ対スル意見 」 

32 「関東軍軍馬防疫廠」 

33 「100部隊所在地」

 

34「100部隊の隊長」 

35 「100部隊の細菌研究」

36 「100部隊の細菌製造部」 

37 「100部隊2部1科23号室」 

38 「関特演」と「100部隊」 

39 「三河夏季演習」 

40 「細菌戦 第6科新設」 

41 「100部隊での人体実験」 

42 「人体実験の犠牲者数」 

43 「アヘン・ヘロイン」 

44 「陸軍獣医学校」 

45 「100部隊」の終焉 

  

46 「100部隊」敗戦後の犯罪 

47 「ハバロフスク裁判」 

48 第3章 現代の課題

49 「戦前・戦中の獣医」 

50 「現代の獣医師養成」 

51 「熊本サンクチュアリ」 

52 「加計学園獣医学部」 

53 「何故 四国に?」 

54 「加計学園獣医学部」資料 

55 「検証 加計疑惑」(A2版ではありません) 

56 「100部隊」の亡霊

57 おわりに

  

58 「学習と謝罪」

59 「前事不忘」 

60 「100部隊」の新研究 

61 「100部隊」の新史料

 

  

 

62 「100部隊」の新展示

 63 おわりに 

 

 

(付録パネル) 1、細菌戦部隊の年表と戦後の流れ (A3版7枚)  2、細菌戦部隊の戦後 (A3版12枚) 3、元731部隊軍医と強制不妊手術 (A3版10枚) 

                       

   

5、タイトルパネル 

1 日中戦争における人と馬 A3×11 2列 白地 

2 日中戦争における人と馬 A4×11 2列 緑地 

3 731部隊 A4×5 黄地 

4 100部隊 A4×6 桃地 

5 侵華日軍第731部隊罪証陳列館 A4×15 2列 黄地 

6 偽満後宮博物院 A4×7 桃地 

7 前事不忘後事之師 A4×8 青地 6、

 

軍馬補助パネル(付録)

1 馬術教範 B4×8 黄地 

2 馬具解説 B4×9 表紙桃地1緑地8 

3 馬事提要 B4×12 桃地  

 

貸出要項(731部隊と100部隊野パネルを一緒に借りると16000円!!) 

1、パネル(A2版) 

①731部隊のパネル(40枚)・・・・・・・貸出料7日以内(10000円) 

②100部隊のパネル(62枚と他1枚)・・・ 貸出料7日以内(10000円)

 

 2、付録パネル 

① 細菌戦部隊の年表と戦後の流れ 

② 細菌戦部隊員の戦後                   
③ 元731部隊軍医少佐と強制不妊手術 

④ 731部隊南方作戦出発直前集合写真、毒ガス訓練写真 

⑤ タイトルパネル

⑥ 馬具補助パネル

 

 

 

※日数・規模に応じて、金額は相談に応じます。 
※他に「731部隊のパネル」(内容はA2 版と同じ、A3版 40枚) と

「細菌戦パネル」(A3版 79枚)があります

 

。   

3、模型・・・貸出料1台7日以内(10000円)

①生体解剖(62×82×高さ59)/cm 

②凍傷実験(82×72×高さ58.5)/cm 

③感染実験(77×74.5×高さ58.5)/cm ④毒ガス実験(90.5×75×高さ60)/㎝ 

 

 

※模型は、できましたら主催者団体が取りに来てください。 

 

※模型は、1993年製のもので壊れやすいので、取扱に注意してください。 

※送料は、主催者団体でご負担お願いします。 

※もし、破損した場合には、修理費用のご負担をお願いします。保険への加入をお勧めします。 

※お問い合わせは、080-4407-9554、nobu.goi@gmail.com

 


日本の中国東北侵略から92年
●『1931 満州鞍山守備兵 斉藤準太郎の日記』


五月十七日


下を通る散歩者の散歩者の姿は 内地のそれより華やかに陽気に見える。何分遊んでいる連中が多いんだから止むを得ないんだがなー入浴も行った、酒保も行った為幸いな一日が終わった。先日一寸書いたが小島が矢張平康里に酒を飲んできた。小島、手嶋、鈴木にいいようにいじめられてしまった。明日からまた将校集会所





「ずっと父が嫌いだった」

軍都広島での物語
●原爆詩集
峠三吉
・・・一九四五年八月六日、広島に、九日、長崎に投下された原子爆弾によって命を奪われた人、また現在にいたるまで死の恐怖と苦痛にさいなまれつつある人、そして生きている限り憂悶と悲しみを消すよしもない人、さらに全世界の原子爆弾を憎悪する人々に捧ぐ。

 墓標

れた母親の乳房にしゃぶりついて
生き残ったあの日の子供も
もう六つ
どろぼうをして
こじきをして
雨の道路をうろついた
君たちの友達も
もうくろぐろと陽に焼けて
おとなに負けぬ腕っぷしをもった




メアリーが伝えるヒロシマ
広島原爆投下
原子爆弾投下後の広島市内(1946年3月21日撮影)
封印された原爆報告書


 

 

 

 




●『細菌戦部隊』
731研究会編  1996年9月(核時代51年)初版発行

『細菌戦部隊』
731研究会編

Ⅰ 731部隊

731部隊破壊と証拠隠滅作業
ロ号棟に書かれた血文字が一生忘れられない

篠原鶴男(しのはらつるお)
731部隊・教育部
〈略歴〉
1926年生まれ
1945年5月 731部隊入隊(教育部に所属)第8分隊
1945年8月 帰国
■この証言は鹿児島731部隊展(1994年1月)の『報告集』をもとに本人がまとめたもの

部隊での生活

 あるとき、講義を受けている時に教育部長が来られて、「731部隊員としての教育を一日も早く身に着けて頑張ってもらいたい」と話されたことを覚えています。また石井四郎部隊長が「教育とは、自己の内包している能力を引き出すことであるので、頑張ってもらいたい」と訓示されたことも憶えています。こうした訓示に接して、戦局が窮迫していく中で随分焦っておられるのではと感じたものです。



日本軍政下香港(1997.7.27)

●『論争731部隊』
松村高夫編
核時代49(1994)年4月発行


第4 むすび

 今、筆を置くに当たって、筆者はひとりの歴史学研究者・教育者として、ひとこと付言せずにはいられない。
 731部隊についての、家永の原稿程度の記述が検定当局の強制力によって全面的に削除されてしまうなどということは、特に昨今の国際常識に照らして、まことに憂慮すべきことと言わねばならない。今や、731部隊の非人間的行為は、例えばアウシュビッツ収容所におけるナチスのそれと同様、我のが国内においても国際的にも、また、一般常識のレベルから学問研究の次元にわたって、すでに周知の事実である。それは日本現代史における一大汚点であって、特に、被害国民をはじめとする、日本の将来の進路に不安を抱いている諸国民は、日本国民が、この恥ずべき歴史的体験をどのように認識し、反省し、克服していくか(あるいは、この歴史を再び繰り返すのか)を、厳しく注視している。

消せない記憶「元軍医たちの謝罪の旅」



●毒ガス戦

『毒ガス戦と日本軍』
吉見義明(2004年発行)




Ⅲ 日中戦争の全面化と本格的使用の開始  1937―1938

1 日中戦争の全面化と毒ガス戦

 以上のように、北支那方面軍では、1938年7月に第1軍が嘔吐性ガス(あか剤)の大規模な実戦使用の実験を行い、それに「成功」した。この実験は、現地軍の要求に基づくものではなく、参謀本部の積極的な指導により推進された。自信を深めて北支那方面軍は、8月以降全面的な嘔吐性ガス(あか弾・あか筒)の使用に踏み込んでいくことになる。



海軍の相模海軍工廠跡を訪ねて(2022年4月9日)
日本は海軍も毒ガスを製造し、本土決戦に備えていた!!





大久野島の歴史

Ⅱ:毒ガスの島への変貌

①第1次世界大戦と日本

第1次世界大戦の毒ガス戦

 日本もハーグ宣言、ハーグ陸戦条約、ベルサイユ条約に参加し、ジュネーブ議定書にも調印しました。ジュネーブ議定書はアメリカが批准しなかったので、日本も批准はしませんでしたが調印はしています。この頃、日本は国際的には毒ガス使用禁止に積極的に賛成の姿勢をとっていました。



SNSで人気「ウサギの島」が背負った〝毒ガスの歴史〟大久野島を歩く - 未来に残す 戦争の記憶





 









核時代39年(1984年)5月初版発行

●『三光』     中国帰還者連絡会編
核時代39年(1984年)5月初版発行


日本鬼子(リーベンクイズ)

汚された泉
井戸へ放り込み惨殺


杉本千代吉(すぎもとちよきち)
大尉
〈略歴〉
学歴 中学高卒業
旧部隊名 第59師団第54旅団第45大隊
出身県 静岡県
年齢 38歳(1919年生まれ)

井戸水は冷たかった。情け容赦もなく投げ落とす石を農民は夢中で避けていた。全身しびれるような傷の痛み、薄暗い井戸の中で襲い来る睡魔と、たまらない絶望感を打ち砕いて祖国の為、子どもたちの為にと、激しい鬼子への憎しみのみが胸までつかる水に自由を奪われながら、手足を動かしていた。



●日米安保条約・自衛隊を問う!!
自衛隊は、防護のためと言って、旧日本軍の細菌兵器・毒ガス兵器使用の反省・謝罪もないまま新たな生物兵器・化学兵器を作っているのだろうか??憲法9条を持ち、生物兵器・化学兵器禁止条約を批准しているにも関わらず!!

●『日本の国家機密』(現代評論社刊 1972年初版発行 )
            藤井治夫著


第3編 主要極秘文書
1 三矢研究
昭和38年度統合防衛図上研究
(三矢研究)


研究―四
 三矢研究事前研究項目(対米関係事項)

第4 朝鮮戦線と日本防衛作戦との関係
1 日本に対する波及の様相と段階についての考え方
(1)波及を誘引する要因
共産側が何等かの戦略目的を持って朝鮮に兵力を行使する場合、日本地域が共産側に対して起こす反作用もしくは、日本地域の去就、情勢等に対する共産側の願望は、必然的に共産側の対日本地域行動を誘起し、その結果ここに現実の波及が生起する。
 しかして、前者は直接的波及の誘因であり、後者は間接的波及の誘因と見ることができる。


ロ 間接的波及誘因―日本地域をどのような姿におけば、共産側作戦を有利にするか、それ等に関する共産側の願望
(イ)日米離反、日本の中立化
(ロ)朝鮮戦線に対する自由陣営側の後拠となり得ないように、日本地域の孤立化






●『BC兵器』久保綾三著(1969年)


「化学学校記事」
『BC兵器』 久保綾三著(1969年)

Ⅱ 自衛隊と生物・化学兵器―その思想と作戦

1、自衛隊の装備・訓練を探る
機動隊の催涙ガス作戦

学生たちは、激しい放水を直接浴びたりして、びしょぬれの衣類に催涙剤が付着したまま、逮捕された。最初は身体中がヒリヒリする程度だったが、一夜明けると皮膚に赤い湿疹が出来ていた。それはちょうど凍傷に似た症状だった。やがてそれが小さい無数の水泡となり、水泡はだんだんと大きくなり小児の頭くらいの大きさの袋が患部にいくつも垂れ下がって激痛を覚える。皮膚の40%を負傷した患者は、下半身脱水状態で衰弱し、3日間危篤状態が続いたとも報告されている。

 


 ●昭和天皇の戦争責任を問う!!

天皇万歳に浮かれる無責任国家  田中利幸より
重要なことは、アメリカが、日本占領支配のために、裕仁の戦争責任を隠蔽してまでも、彼の天皇としての「権威」を政治的に利用したことである。つまり、私たちが本当に問わなければならないのは、「絶対的権力を保持していた国家元首の戦争犯罪・責任の免罪・免罪の上に制定された民主憲法が、果たしてどこまで真に民主主義的であるのか?」ということである。
日本はなぜ戦争責任問題を解決できないのか






●昭和天皇(ハーバード・ピックス著『昭和天皇』より)吉田裕監修 2001年ピュリッツァー賞受賞

※昭和天皇は、平和主義者でもなんでもなかった。好戦的であり、常に軍部に色々と指示を出していた!!

戦後補償問題に国家無答責という天皇主権の明治憲法下の原則を適用するな!!



第2部    仁愛の政治

1922(大正11)年―1930(昭和5)年


1、摂政時代と大正デモクラシーの危機

 Ⅳ

 以来陸軍は、戦時40個師団の兵力によるアジア大陸における戦争を想定して準備を進めることになる。帝国海軍はワシントン海軍軍縮条約の枠組みにとどまる一方、本土の防衛と少なくとも「台湾海峡以北のアジア大陸との交通線」の維持のため、編成と訓練を行ってゆく。これは主たる狙いをアメリカ海軍に定めたことを意味する。首相で提督の加藤友三郎の見地によれば、海軍の新しい課題は、補助艦の建造が終わらないうちは、何があっても対米戦を避けるということだった。海軍中将加藤寛治、海軍大佐末次信正らの少数派は、中国における権益をめぐる日米の対立が政治問題化し、アメリカが日本を従わせようと外交的・軍事的に圧力をかけてくれば、対米戦を辞すべきでないと考えていた。皇太子は摂政として、加藤友三郎や海軍主流派の意見を受け入れた。彼らは1930年代初期にかけて「条約派」と呼ばれるようになる。1923年の初め、摂政は国防方針の改定を承認した。それは統帥部の長から詳細な説明を受けてのことであった。




日本国憲法9条
第9条【戦争の放棄、戦力及び交戦権の否認】
①、日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、
国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、
国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
②.前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、
これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。


RENUNCIATION OF WAR Article 9.
Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order, 
the Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation
and the threat or use of force as means of settling international disputes.
In order to accomplish the aim of 
the preceding paragraph, land, sea, and air forces, as well as other war potential, will never be maintained.
The right of belligerency of the state will not be recognized.

IMAGINE9
解説
03
おたがいに戦争をしないと約束した世界

日本を取り囲む東北アジア地域には、このような枠組みはありません。朝鮮半島は南と北に分断されており、中国と台湾は軍事的ににらみ合っています。日本では多くの人が「北朝鮮が怖い」と感じていますが、逆に朝鮮半島や中国の人たちのあいだでは 「日本の軍事化が怖い」という感情が高まっています。
 NGOは、「東北アジア地域に平和メカニズムをつくろう」と提案しています。



憲法9条を生かそう!!