基本 みんな 子供好き
『hey guys!』
『Hi buddies!』
よく 声かけられます
スーパーでは 決まり文句の
How are you? から お会計が 始まります
そして スーパーのカード持ってますか？
袋いりますか？
と 聞いてくれる
最初は慣れず ドギマギ してた
日本では 余程のことがない限り
スーパーで 会話したことなかったし
スターバックスに限らず
コーヒーショップでは
注文時 名前を聞かれ
名前で コーヒー出来たこと 教えてくれます
それ以外でも すっごく気さくに
話しかけられることが
ママ あります
朝 道を通り過ぎる時
Hiって 言ってもらえたり
(日本人は 真面目なんでね
こういう時
初対面だから hello ❓
それとも フレンドリーにhi で攻めるか❓
なんて 頭の中がうるさくなります)
もちろん みんながみんな
Hiって 言うわけではないけど
ここには 初対面=見知らぬ人
という感覚が ほぼほぼ 皆無
思い出①
スカイトレイン
ウェストバンクーバーのとある駅で
子どもが“Haribo(ハリボー)のグミを
食べたいというので
前日に購入していた
件のヘビ2体がくっついたグミの
味のコンビネーションを
親子3人で プラットフォームの所で
説明し どの味が食べたいか
というやり取りを してたら
突然 フォームの安全点検の方が
「子供たちが intensity だね〜。」
って 彼自身も子供みたいな純粋な感じで言われ
intensity の意味が最初分からず『❓』
目がめっちゃお菓子に釘付け
みたいな 意味らしぃ
お菓子上にあげたら みんな上向くし
お菓子下に下げたら みんな下向くよ
みたいなことを 言われました
思い出②
ウィスラーに先日 行ってきた時
コーヒー屋で なんのかの 見て
『どうしても この熊 買いたい』
みたいなことを ねだられ
やれやれ と 店の外に出た時
ある老婦人が
『貴女 英語 理解できるかしら？』
って 話しかけられ
『 お子さんたち adorable ね』
って
これまた 『❓』
な単語でしたが 簡単に言い換えると
かわいいね みたいな意味らしく
めっちゃ 良い人やん と思い
めっちゃ ありがとうを お伝えしました
思い出③
交差点で 違う方向に渡っちゃった
旦那と子供に
追いかけていうのが面倒くさくて
『違うよ〜』(日本語)
って 叫んで 教えたら
たまたまいた 道路整備の人が
『交差点で 何か 問題ありました？』
って わざわざ 確認してくれたり
思い出④
我が家の白内障もちの 白い犬
いつもは 家の庭だけのお散歩
たまには 違う芝生がいいよねって
近くの小学校の校庭まで
抱っこして連れて行って 散歩した時
ちょうど 向こうから散歩の
二人連れの老婦人方が
『あら わんちゃん 疲れちゃったの』って
事情を話したら
👵『あら かわいそうに』
と 優しく 気遣ってくれました
思い出⑤
疲れてくると 英語 理解offスイッチが
本日も お疲れちゃんな スーパー帰りの午後
犬がスーパーの外で待ってて
思わず 話しかけちゃいました
『 ワンワンワン ワン ワン ワン』向こうから 歩いてる おばさまと目が合い
お互い 目と目で 笑い合いました🤣
以前にも “ワザと”おっさんみたいな声で
子供に 注意してたら
通りすがりの おじさんに 受けたり
意外と 簡単に 笑ってくれたり
微笑んでくれたり
中には 優しくない人もいるけど
フレンドリーなひとたちが側にいると
思えるだけで
些細なことだけど ほっこりし
元気が もらえます
昨日は 立秋
朝晩 段々と 気温が下がってきてる体感が
刻々と 季節は 変わっていきますね