好きだった深夜ドラマが映画化。
字幕上映があるのか心配でした。
そのドラマ自体が字幕放送ではなかったからです。
ドラマのDVD-BOXでは
日本語字幕がついたようですが、
映画の公式サイトをチェックしても、
劇場情報内に字幕上映の予定が記されていませんでした。
通常の邦画であれば、
その公式サイトの劇場情報にほぼ必ず、
日本語字幕上映をする劇場や日程などが
記されているものです。
各劇場のサイトをチェックしても、
1週間前にならないと上映の予定が出てきません。
そこで。
映画の公式サイトで問い合わせをしてみようと思ったのですが。
公式サイト内に問い合わせやBBSの類のものがないのです。
以前、
このブログに書いたことがありますが、
の日本語字幕上映について、
映画の公式サイトのBBSで問い合わせをしたところ。
すぐに日本語字幕上映をする劇場と日程を、
丁寧にBBSにて回答して下さり、
さらに公式サイトにもアップして下さいました。
話しは戻して。
その映画の公式ツイッターもありますので、
そこに要望を返信したのですが、
回答はありませんでした。
そこで。
県内でその映画が上映される劇場があるTOHOシネマズさんへ。
サイトの「ご質問・ご意見」のページから
フォームにて問い合わせをしてみました。
問い合わせをしてすぐさま、メールにて回答がありました。
TOHOシネマズさんが、
映画の製作や配給の方へ問い合わせをして下さったそうで、
日本語字幕の予定はないとのこと。
そして。
映画を製作している会社を紹介して下さいました。
その会社のサイト内から、
問い合わせをしましたが、
回答はありませんでした。
聴力補助システムのある劇場なら、
何とか観賞に差し支えないだろうと思っていた矢先。
問い合わせから1ヶ月以上経って、
再びTOHOシネマズさんよりメールがありました。
都内のTOHOシネマズのある劇場で、
期間限定ですが日本語字幕上映が決定したと。
以前、問い合わせの私のことが気がかりで、
実現して下さったとのこと。
私の住まいからは少し遠いですが、
是非、ご利用下さいと。
詳しい時間などは、
1週間前に劇場の予定が出るので、
公式サイトでお確かめ下さいと。
感動しました。
素晴らしい対応です。
即、お礼のメールをしました。
これから映画はTOHOシネマズで観ること決定。
勿論、紹介して下さった劇場へ観に行く予定。
少し遠いと言っても、
都内では一番近い位置になる劇場で、
県内の劇場よりも近かったりする地域です。
期間内、3日間、
通おうかと思っているくらいです。
素晴らしい対応をして下さったことを、
もっと上の人にわかるよう、
別件でお礼の言葉を発信したいと思っているくらいです。
こんな素晴らしい社員がTOHOシネマズにいると言うこと。
お知らせしておきたい。
社長にお手紙を書いておこうかな。
以前、avexの社長に手紙を書いたら、
社長本人からお詫びの電話がかかってきたことがあります。
前の社長ですが。
そのあと別のお偉いさんからも電話がかかってきた。
びびりましたね。
と言うことで。
素晴らしい対応をして下さったことに感謝です。
そして日本語字幕上映で映画が観れて嬉しい。
まだちょっと先になりますが。
楽しんで来ますっ。
