오늘부터 6월 특강이 시작됐습니다(始まりました:事実.断定)
생각보다 비가 많이 안 와서 다행이었어요.
특강 推量.
▲(茶柱が)たっとる!断定
•茶柱が立つと縁起がいい:そうだ:伝聞
・縁起がいいらしい:伝聞→引用. 推量
•なんかいいことあり:そう:推量(主観)
•蓋し(けだし)いいことがあるだろう(何故ならば、根拠あり)
★ようだ.そうだ
1.不確かな断定の意を表す。
2.断定を避けて、遠まわしに判断を述べる。
★みたいだ
「見たようだ」の転。明治中期以降の語
1.不確実な事柄を引用するのに用いる。
2.不確かな断定や遠まわしの言い方、時には推定の意を表すのに用いる。
외국어 断定 표현도 힘든데,
오늘 推量 표현을 공부하시느라 힘드셨겠다 싶어요.
★〇〇겠다 싶[게따시〜ケタシ→ケダシ]
↓
★蓋し[けだ-し]
겠다 けだし싶어(蓋し)
1. (文章語)以下に述べる言説が、
かなりの確からしさを有すること。
推量の表現。
例)けだし我が輩の所見にて、
開知・修身の道は、洋学によらざれば、
他に求むべき方便を知らず。
(福沢諭吉『学校の説一名、慶応義塾学校の
説』)
→知らず 모르다+けだ(し)겠다
→모르겠다.
2.(漢文)確かな事柄であってもあえて言い尽くさず、ひかえめに言うこと。婉曲あるいは謙遜の表現。
→모르겠다 싶다けだし
3.法曹界では「なぜならば」の意味
(確固たる根拠のもと)
↓
•범인이겠다. 犯人であろう
(犯人であろうな. 범인이겠다 싶다)
▲어떤 맛일까?
•食べたことある人
•食べたことない人
断定で言えるか、
推量で言うしかないか..
그럼, 이건↓?
ㅋㅋㅋ
여러분들 이건 모르실 것 같아요.
오늘도 감사. 감사.
6월 특강은 다음 주 월요일까지 이어집니다.
★7월 특강 예고予告!
ところ!
ところには、名詞の用法と助詞(接続助詞), 接続詞の用法がある
ところには、名詞の用法と助詞(接続助詞), 接続詞の用法がある
오늘도 공부들 하시느라 수고하셨습니다.