구름 사이로 해님이 얼굴을 내밉니다(내밀다ㄹ変).
여름에는 피해 다녔던(過去完了) 해님.
오늘은 반갑:기만 합니다.
인간의 마음은 참 간사하:지요. ㅎㅎ
필요할 때만..
해님 덕분에 마음도 몸도 따뜻.
갑자기 추워진(추워지다) 덕분에 단풍들이 예쁘:게 물들었네요.
매일 숨은그림(숨은橙) 찾:기. ㅋㅋ
올해는 주렁주렁.
▲かげ: 陰. 影
혹시 影見(かげみ)→鏡(かがみ？)
아무튼 여러분들 おかげさまで 덕분徳分에, 매일 즐겁:게 한국어를 가르칠 수 있어서 감사하고,
여러분들의 한국어 실력은 제 가르침의 鏡.鑑라고 생각하:면서 아자!!!
•①②:네→①②:더라고요
많:네→많:더라고요.
불꽃놀이대회에 사람이 많이 왔:네
→왔:더라고요.
•観光かんこう: 관광
•食事しょくじ: 식사
•경치景致(景色)
•오픈하:기 전에.
動詞①:기 전에
•궁금하다
•먹다. 먹고 싶다.
•먹어 보다. 먹어 보고 싶다.
Now
먹어 보고 싶은 거.
사 보고 싶은 거.
↓
clear
먹어 보고 싶었던 거
사 보고 싶었던 거.
副鼻腔炎 부비강염
•약을 먹어도飲んでも 낫지 않았어요.
•약을 먹었는데도飲んだけど/のに(もかかわらず) 낫지 않았어요.
•다른 약을 먹고 나았어요.
• 쌀국수
•고수 향이 너무 강해요.
•편의점便宜店
•현금現金.Cash
•양곱창. 낙곱새
•기미 제거除去(とり)
•보험保険 적용適用
•반납返納(返却)
•요리연구가料理研究家
•보기만 하고 만들지는 않아요.
•돈을 어떻게 유용有用하게 쓰느냐.
•기분을 업시키고 싶을 때 음악을 들어요.
예를 들면..
컬처 클럽
아..옛날 생각 나네요(懐かしい)
역시 명곡名曲은 아무리 시간이 흘러도
들으면 좋네요.
★動詞①ㄴ(은. 운) 적이 있다/없다.
•-아/어야 해요.
•〜してから: ①고 나서=①고서
•보고 나서=보고서
•알고 나서=알고서
•일본정원 日本庭園
•호수湖水
•미술관美術館
•세계일주世界一周
•한 바퀴 돌다. 一周する
•연차年次. 월차月次: 有給(有休)
•골목路地
•뒷골목路地裏
•효과効果
•체육관体育館
•근육통筋肉痛
•또래
•어르신
•역사적歴史的인 건물建物
★을지문덕乙支文徳. 高句麗 장군.
↓
을지로 지명 유래.
▲출처
•한정限定
•한정품限定品
•한정색限定色
•정보통情報通
•친구가 여러가지 해 줬어요.
•에코백.
오늘도 여러분들 덕분에
행복한 하루였습니다.
덕분에..
같은 말이라도 ‘때문에’보다는 ‘덕분에’가 듣기 좋네요.
‘여러분들 때문에 제가 몇 번이나 같은 내용을 가르쳐야 되네요’가 아니라 ㅋㅋ ‘여러분들 덕분에 저도 많은 공부가 되네요’ ㅎㅎㅎ
감사. 감사.