再. 재.
다시(re-). 또(又).
여러 사정事情이 있어 교실教室을 그만두시는 분들도 계시는가 하면 그만두셨다가 다시 교실을 찾아주시는 분들도 계십니다.
그만두시는 분들이 계실 때는 저를 다시 한번(もう一度)되돌아봅니다. 뭐가 부족했던 것일까, 아니면 너무 엄격厳格했던 걸까?라고.. 반성反省과 개선책改善策을 강구講究(講ずる)해 봅니다.
다시 교실을 찾아주시는 분들께는 더욱(?ㅋㅋ) 엄격하게 가르쳐 드립니다. 나중에 ‘제대로 가르쳐 드릴걸..’라고 후회後悔하기 싫어서.. ㅎㅎ
그 엄격함이 좋으셔서 다시 교실을 찾아주셨다는 분.
감사합니다.
▼출처: 京セラ創業者、稲盛和夫氏の書籍から
小善は大悪に似たり。
大善は非情に似たり。
「小さな善行は相手の事を思いやった事であっても、結果として人を傷付けたり、その人をダメにする可能性があるという事。それに対して本当に相手の事を心から思うのであれば、厳しい言葉や叱責、時に非情と思われるような行動が必要である」
人間関係の基本は、愛情をもって接することにあります。しかし、それは盲目の愛であったり、溺愛であってはなりません。上司と部下の関係でも、信念もなく部下に迎合する上司は、一見愛情深いように見えますが、結果として部下をダメにしていきます。これを小善といいます。「小善は大悪に似たり」と言われますが、表面的な愛情は相手を不幸にします。逆に信念をもって厳しく指導する上司は、けむたいかもしれませんが、長い目で見れば部下を大きく成長させることになります。これが大善です。真の愛情とは、どうあることが相手にとって本当に良いのかを厳しく見極めることなのです。
여러분들을 크게 성장시키기 위해(성장하셨으면 하는 마음에) 저는 大善을 선택!!!
ということは、
더욱 엄격히!! ㅋㅋㅋ
▲ 마음은 따뜻이.
날씨가 많이 추워져서 여러분들이 따뜻한 옥수수차를 마시면서 한국을 떠올리실 수 있도록 옥수수차 준비.
엄격함과 따뜻함을 동시에 느끼면 여러분들이 또 교실에 오고 싶어지시겠지요?!
오늘도 감사. 감사.