아침부터 시내 여기저기서,
(곳곳에서) 노랫소리가 들려오네요.
황금 같은 황금연휴.
황금 같은 귀중한 시간을
내주신 여러분께 감사. 감사.
좀 시끄러웠지요?!
근데, 여러분들은
博多どんたく
特に興味あり？なし？
•특별히 관심
있으세요?없으세요?
관심이 있으시다면
•특히 뭐에 관심이 있으세요?
아니면
•딱히 관심 없으세요?
•별로 관심 없으세요?
★딱히
↓
▲「かわいそうだ.気の毒だ
딱하다→딱히」라는
다른 의미도 있으니까
앞뒤 문맥을 잘 봐야 돼요.
▲ピンポイント(just 딱)で
言えない時に用いる副詞
特に(특별히. 딱히. 특히)
예) Q. 어디 아파요?
A. 특별히 없어요.
Q. 어디 아파요?
A. 딱히 아픈 데 없어요.
Q. 어디 아파요?
A. 여기저기 다 아픈 데
특히 무릎이 아파요.
알기 쉽게 말하자면
↓
★한국 연예인 중에서 특별히(特に)
좋아하는 사람이 있어요?
↓
1. (前提:好きな人がたくさんいる)
특히(とりわけ.その中で)〇〇가 좋아요.
2.(前提: 別に好きな人がいない)
딱히(これっというような) 없어요.
★動詞①고 싶다.
会いたい。見たい。(終結形)
보고 싶다.
보고 싶어요.
★見たいドラマ(連体形)
보고 싶어 드라마×
보고 싶은 드라마.
★動詞①ㄴ(은. 운) 적이 있다/없다.
들은 적이 있다. (듣다 ㄷ変)
★(未来)-ㄹ(을. 울) 거예요.
내일 갈 거예요.
★過去 ㅆ어요.
어제 갔어요.
•連休. 연휴[여뉴]
•加入する 가입하다[가이파다]
•등장인물(登場人物)
•식재료(食材料: 食料)
・삼촌. 이모. 사촌.
오늘도 감사. 감사.