오늘부터 시작한 특강
‘の’
일본어 ‘の’를 한국어로
표현하는 것은 어렵거든요.
Q. 뭐가 어려운데요?
오늘 오셨던 분들은
잘 아셨을 거예요.
오늘 재미있었거든요♪
ㅎㅎㅎ
▲꽃들이 피는 시기. 제철(旬)
花の見頃
▲フジの花(등나무꽃)
볼만한 시기見頃
(旧:5月上旬상순〜中旬중순)
위에 새로 스티커가
(4月上旬상순〜4月下旬하순)
덧붙여 있더라고요.
요즘 꽃들의 피는 시기가
정말 빨라졌지요?!
シャクヤク작약(함박꽃) 시기도
5月上旬〜5月中旬이라고
돼 있는데 지금은
4월 하순(下旬)/말(末)
↓
▲벌써 다 폈거든요.
다 폈네→폈더라고요.
오늘은 여러분들 덕분에
함박꽃처럼 함박웃음으로
특강을 재미있게 마쳤습니다.
‘の’의 관건은
ムードじゃの〜
ㅎㅎㅎ
감사. 감사.