다들 건강해 보이시는데/ 보이시던데 | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!


오늘도 감사. 감사. 

오늘은 


▲大長寺를 지나(서)


▲토토로가 아직도 잘 있는지 보고..


▲잘 봤:더니 버스 시각표에 

시간도 적혀 있:더라고요. 

아이고, 앙증맞:기도 해라

(可愛らしいこと!かわいか〜)



여러분들..
항상 다들 건강해 보이시:던데..
お元気そうに見えてたんだけど
(-던데の主語:自分以外)
아니시:더라고요. (아니:네. 아니시:네)

・삼(杉)나무 
꽃가루 알레르기(알러지)로
고생하시는 분. 

•골:다공증[골다공쯩]骨多孔症에
걸리지 않도록
발뒤꿈치 떨어뜨리기 운동하시는 분. 
(=발뒤꿈치 쿵どすん 운동)



▲출처: 네이버사전. ​


•눈가. 입가. 강가. 바닷가. 창가. 길가. [-까]
•콧물. 눈물. 빗물. 핏물. 계란물


・〇〇인 줄 알았는데 아니더라고요(勘違い)
삼 천
그루(木の数え単位.本)

• 매화가 아름답:다고 해서​
매화가 아름답:다고 하:길래. 


★골밀도[골밀또]骨密度

•높이다高める

(높게 하다)




★어린이집(子供の家→保育園のこと)
• 어린이집 재롱잔치(お遊戯会)
•당나귀. 춤을 추다. ​


▲한국의 어린이집(保育園)


내일은 낮기온이

 더 올라간다고 하던데

여러분들 건강관리 잘 하시고

지금 할 수 있는 일에 최선을!!

아자!!



오늘도 감사. 감사.