①⑤네. 発見、気付く: 語尾
(主語:自分)하늘을 올려다봤:더니
↓発見
이런 신기한 비행기 꼬리구름이
(主語:雲、自分以外)
↓
생겼:더라:고요. (発見当時: 생겼:네)
그냥 보면 한낱 단풍나무,
구름에 지나지 않:지만
여기에 제 감정을 실:으면(싣다)
그게 바로 もののあはれ가
아닐까 싶습니다.
세월의 빠름에 인생무상을 느끼:기도 하:고
감사함을 느끼기도 하고…
가을이라는 もの에 여러분들은
어떤 감정들을 실으실지…(싣다:のせる)
오늘 벌써(もう:驚き) 11월이:네요.
아직 이르:지만 여러분과 내년 일정을
이야기하며 여러분들이 내년도 당연히
계속하:실 거라 생각하는 제 자신에
いかん、いかん！
당연하다:고 생각하:면 안 돼. 안 돼!
항상 초심을 잃지 말고,
항상 감사하는 마음으로
최선을 다하자!!라고,
제 자신에게 채찍질 해 봅니다.
감사. 감사.
選挙(擧)投票
선거투표
選手 선수
挙手 거수
投手 투수
郵票 우표
映画、영화
上映 상영
画面 화면
画質 화질
画家 화가
상냥하:지는 않지만,
알고 보면 마음은 다정한 사람.
자상하며 가족에게 잘하는 사람.
성격이 순하:지는 않지만,
마음은 다정한 사람.
자상하지는 못해도
마음이 너그러운 사람
여러분들이 생각하시는
優しい人는 어떤 사람인지요?
떠오르는 사람이 있으면,
한번 잘 생각해서
優しい라는 표현 말고,(以外)
여러가지 단어로
표현해 보시기 바랍니다.
아마도 그 사람에 대한 감사함이
더욱 커질 테니까요.
言霊！
그리고, 그 사람에게 그 마음을
생각만으로 말고, 말로 표현해 보시는 건
어떨지…
감사함의 표현은
“ 할 만큼 했으니까”가 아니라
해도 해도 끝이 없는 것 같습니다.
오늘도 여러분 덕분에
행보….옥.
감사. 감사.