오늘도 즐겁게 工夫♪ | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!


요즘은 색다른 방법方法:으로(にて:で)
(색色다르:ㄴ+방법)
★색다르다(いい意味での変わった〇〇)
색다른 요리. 색다른 맛. 
색다른 옷. 색다른 공부. 

한국어韓国語 공부工夫♪

색다른 방법?

우선 일본어 문법을 공부. ㅋㅋ

그리고 비교해 가면서(比較しつつ)

한국어 공부. 

공부工夫 방법方法 중中에 

제일第一 좋은 건(것은),

비교법比較法.



요즘 여러분들이 공부의 참맛(醍醐味)을

알:게 되:신 것 같아요. 
(①게 되다→되시:ㄴ+것 같다)

공부는 끝이[끄치] 없:으니까 
(ないので: なくて、ないから)

해: 해도 지겹:지 않:고 
(③:도) (①:지 않다語尾)

싫:증도 안(副詞) 나고,
(싫:症이 나다)

짜:증도 안 나고,
(짜症이 나다)

재미있:는 게(것이) 아닐까 싶어요. おもう


여러분들 덕분徳分에 

제가 요즘 일본어 문법을

다시 공부하:게 돼: 너무 좋:거든요. 
(③:. なったので:なっ)

공부 진짜 재미있:잖아요. 
(①:잖아요)

몰랐:던 걸(것을) 안다:는 것. 
(⑤:던 完了)(②:고 하는=는)

이것만큼 재미있:는 건 없:는 것 같아요. 

(限定) 그런가? ㅎㅎ



★のぼる: 昇る.登る.上る


•日(陽)が昇る
해가 뜨다(떠오르다)


坂道を登る
언덕길을 오르다. 르変

登って行く(過程:移動)
올라가다


更年期で?頭に血が上る 

• 혈압이 오르다. 
•(ブチ切れて逆上)
머리에 피가 거꾸로 솟다

ㅋㅋㅋ

일본어 ‘のぼる’

한국어로 표현할 때는 상황에 맞:게!!

단어 丸暗記는 중학생 때까지. 

여러분들은 지금 연세가???

ㅎㅎㅎㅎ

암기력暗記力보다는 

이해력理解力이 중요重要.

그리고 지금까지 삶에서 얻은 지식을

응용応用、활용活用

이게 바로 大人の勉強♪

올 가을 공부 테마. 

リセット!


오늘도 감사. 감사.